Cygańskie przekleństwa
- 1660
- 270
- Gabriela Łuczak
Co to są przekleństwa cygańskie?
Cygańskie przekleństwa Są wyrażeniami złego pragnienia jednego lub większej liczby osób. Cyganie wierzą w magiczną moc tego słowa, a w rzeczywistości ich głównie kultura ustna nadal utrzymuje szerokie repertuar tych przekleństw.
Cyńskie przekleństwa mogą wpływać na ofiary na poziomie psychologicznym, a nawet fizycznym. Nie jest jasne, czy jest to spowodowane sugestią, chociaż wiele osób, podobnie jak wiele tej etniczności, jak inni, wierzy w jego skuteczność.
Lud Romnicy lub Cyganów, jak są najczęściej znani, to miasto, które przybyło do Europy na Bałkanach w XV wieku, z północno -zachodniego Indii. Pomimo tego, że byli ludem koczowniczym, ich kultura i język pozostały nienaruszone, a także ich tradycje i przekonania.
Lista Kursów Cyganów
1- Powinieneś zjeść kości moich zmarłych!
2- Diabeł cię zabierze!
3- Ten chleb cię oślepi!
4- Ziemia cię pożera!
5- Diabeł zje twoje szczęście!
6- Wilki cię zjesz!
7- Zły koniec, masz twoje ciało, pozwól Bogu zobaczyć siebie w rękach kata i ciągnie jak węże, że głodujesz sobie, że psy jedzą, te złe wrony odsuwają twoje oczy, że Jezus Chrystus wysyła ci a Spróbki Perruna przez długi czas, że jeśli jesteś żonaty, twoja żona wkłada twoje rogi, że moje oczy widzę, że zwisasz z szubieniowych i że to ja wyrzucam cię z stóp, i że diabły zabierają cię na ciało i duszę do piekła do piekła.
8- Ten pech goni cię i że wszystko idzie nie tak.
9- że cierpisz dwa razy to, co zmusiłeś.
10- God Grant, że psy tworzą bankiet z twoimi kościami!
11- To piekło zamieszkuje. Że deszcz unika ciebie, a twoje pragnienie jest wieczne. Że światło cię nie dotyka. Że znając wyobraźnię ślepy na ciebie.
12- że polegasz na innym ruchu, a nawet twój najmniejszy gest ma bezbożny mistrz, który decyduje się dla ciebie. Że łzy są zauroczone w twoich oczach i chociaż ból się nie zgadza, nie chce upaść. Ale przede wszystkim, że serce cię poszerzy, że czujesz, że rośnie w twojej klatce piersiowej i nie masz wyboru, jak kochać.
13-Pleitici i Ganes.
14- Zły koniec ty i twoja miłość!
15- Niech mięso się rozpadnie!
16- Zły rak między.
17- To zniszczenie cię zjada!
18-Bueno MAR!
19- przeklinam twoje imię, twój dom i wszystkie twoje potomstwo!
20- Twój mózg rozpryskuje, a ja odebram go do chusteczki.
21- Klątwa ołtarza: jest to przekleństwo na pannę młodą w momencie, gdy kurczy małżeństwo na ołtarzu: „Nigdy nie będziesz miał potomstwa i nie będziesz szczęśliwy, ponieważ wkrótce nadejdzie separacja”.
Możemy znaleźć przykłady przekleństw cygańskich w muzycznym repertuarze Cyganów Andaluzji. LWieczorem San Juan w Sewilli (Tabela zwyczajów andaluzyjskich w wersecie, 1847), autor: José Sánchez Albarrán:
Może ci służyć: liberalni partyzanci22- Scena IV:
„Że Chusqueles jedzą mnie, jeśli tego nie chcę, Gloria Chiquita w papierach, siew ogrodu i klaczy”.
23- Scena XII: „Czy niewielka kara? Mardito jest złodziej: Bóg chce gejowskiego włosów skorpion ”.
24- Scena XI: Dieg. Jak się masz? Co za moimi plecami było Osté .. ? Jay, co za złe ja, meninga na kupując; Zmarłem wujek na pakiety!
W narodzinach Montes, José Sanz Pérez to również wersety z Cyganami Kursami:
25- Scena III: „Divé of the Sielo nagroda, że pacyfikuje cię zjeść!".
26- Scena VI: „Cab. Salú i er Sielo nagradza, że uszy są wściekłe. Mardition."
Ten, który się ubiera, José Sanz Pérez (1849):
27- Scena IV: „Pozwól Bogu, jeśli mnie zorganizujesz, morze spokojne, a jeśli przejdę przez smutek”.
28- Scena X: „PIQ. Nagroda, widząc, że widzisz siebie, z divé, z er Josico dla ziemi jako pompy ”.
Od wuja Caniyitas lub nowego świata Cádiz (Hiszpańska komiks z 1850 r.), José Sanz Pérez:
29- Scena III: PEP. […] „Prezydentują niebo, w którym dzień, w którym chcesz, aby twój mały gachony mówi„ idź ”i wściekłość”.
30- Scena III: PEP. […] „Widzisz, przyniósł, nagradzaj diwę, że chleb prosił o twoje sondy, a ty bez niego”.
31- Scena V Catan. […] "Oh! Jeśli cię okłamałem, nie widzę lú; Że mój blady więzień i bez salu jest widziany ”.
W literaturze hiszpańskiej istnieją również przykłady przekleństw cygańskich. W „Kolekcji śpiewu i flamingos może” możemy znaleźć Soleares, gdzie obfitują Cyganów. Trzy wersety Solires:
32- Idź, daj ci szansę / że masz osobę / i nie patrzę na twoją twarz.
33- Idź i daj ci szansę; / Nie dostajcie z nikim / co ze mną pływałeś.
34- Idź, aby dać ci szansę; / To jest noc / Nie chcę Jabla.
35- Idź i daj ci szansę; / Nigdy nie yuebe jak grzmot: / z tą nadzieją.
36- Idź i daj ci szansę ... / z Pórbora i moimi oczami / kulami i moimi wzdychaczami.
37- Idź, aby dać ci szansę, / że tyły cię zostawiają, / więc płynąłeś ze mną.
38- Abujitas y paryleres / Będą okładać mojego szlachcica / kiedy Yamo i nie pękają.
39- do ponownego przetwarzania i narożnika / daj ci sztylet / że ani Santolio Resibas.
40- Kiedy Berry szuka cię, oczy są zabierane z dyskami / jak granit i ubas.
41- Der Sielo A Bullet Falls, / Start dla mojej teściowej za pomocą połowy / ponieważ daje mi złą reputację.
43- Der Sielo Fall A Ray ... / z tych, którzy jeżdżą do IleSia / z czternastu do piętnastu lat.
44- der Sielo Benga er Kara / że twoja osoba będzie.
Może ci służyć: tarcza misji45- marca, który umiera, że ma curpę / że ja t'aborresiera.
46- Złe rzeczy wklej cię, / że ty t'has Rebelaíto / tas Holder.
47- Nie daj się pobić piosenek / Bad Dagg.
48- Pozwól Bogu być Bes / How Juan Domínguez, / Jala-Jala i Juan Oreja.
49- Pozwól Bogu, który będzie / wyjmuje i pozą / A z ER Cube nie możesz.
50- To jest pico i krab / usta, z którymi nerwujesz mnie / i rękę, z którą mnie uderzyłeś.
51- Opuściłeś i ejasos mnie, / koniec miej spokój / że twoje martm mamasetes.
52- Organizowanie towarów; / Go, Mar strzał cię uderzył, / kto t'ha daiyo to polecenie?
53- Twoje ciało ma ostateczne morze; / Liny er berdugo / serwujesz tobie i corbatin.
54- Daj ci szansę i zabij / Skąd wiesz, że zbiłeś / kolejny gacé ze swoją piosenką.
55- Daj ci sztylet; / Ale nie, zatrzymaj, język, / że chcę Rigulá.
56- Daj ci sztylet; / Tóo er mundo e tí dostaje, / nie mogę dostać na.
57- Zmarłeś z karą / że koszula w ciele / ma krab Gorbé.
58- Daj ci dźgnięcie.
Kląsy w Cyganach następują:
59- Idź, partner, / Pozwól Sielosowi / to z nożem, aby mnie zabić.
60- Jest złe pieniądze / że pieniądze są przyczyną / że wyciągasz ich z tego, z kim przyszedłem / nie ma w moim domu!
61- Jest moje marzenie / że tak dużo spałem! / Ten s'ha guiyao mój towarzysz / i nie czułem tego.
62- / S'haebaíto mojego partnera / i mój mały syn.
63- Za twoją złą krew / chciałem, żebyś był / z er santolio do nagłówka / Yamando do dibé.
64- Presiyo e seuta / mar End HE; / Że te güesesitos już mnie skrzywdzą / e Roá.
65- Zawsze w zakątkach / znajduję cię Yorando / Bad Dagger, partner, / jeśli dam ci płatność morską.
W hiszpańskich popularnych pieśniach z 1882 roku możemy również znaleźć przykłady Cyganów Kursów:
66- Der Sielo Kamienne upadki /, które waży dwa kwintale mir / i łamie głowę, o której łamiesz.
67- Muraya Plus Arta / Who mnie kocha; / Jeśli jest człowiekiem, do zapisania; / Jeśli jest kobietą, szaleje umiera.
68- Ten, który jest winny / że zmęczenie mija / patrzy w Algiers w niewoli / bez tych, którzy go ratują.
69- der Sielo Benga er Kara / że twoja osoba / za to, co ze mną wypłynęłeś.
70- A Undebé l'E pytam / daj ci, co cię łączy; / To co mam ze mną pływać / nie znam czarnej.
71- Dla uczucia oferuje ci, / proszę Boga z niebios / tego, który oszacujesz / musisz cierpieć kontempress.
72- Niezależnie od tego, że Bóg, w którym włożycie / wszystko grzeszcie.
Może ci służyć: Historia edukacji w Meksyku: tło i ewolucja73- pytam mojego Boga / że kiedy mnie zabijesz.
74- Bóg nagradza cię / zniszcz i chęć / i że Ducas wędruje cię / wnętrzności i twoje ciało.
75- między gospodarzem a er ciepły / mój Bóg zapytał: / że t'ajogue zmęczenie / jak mnie m'ajagan!
76- Premierą Sielos / Preítal It Bog, / ten nóż Co'r, aby mnie zabić.
77- Boga nagradza, że beas / esmamparaíta i sam / i ten behar.
78- Pozwól Bogu być bes / w Rueli der bapó, / i er bapó był stronniczy, / i pobożne mi wybaczam.
79- Pozwól Bogu być Beatte / umieszczenie w San Juan de Dios; / Medesina, co bierzesz / dajesz.
80- Pozwól Bogu być Beat / w hespitá rable / i nie mam większego pocieszenia / tego.
81- Pozwól Bogu być Beat / w ciemnym lochu / i to przechodzi przez moją rękę / całe jedzenie.
82- Klątwa, którą ci daję / odtąd / to te pieniądze, / ale brakuje tego smaku.
83- Idź z Bogiem, cóż, osiągniesz! / Nie życzę ci żadnego morza… / czas Salú nie mam / podczas gdy bibas w er mundo!
84- Boga nagrody, Pepiya / Jeśli myślę o innym / że wilki der der / moje ciało jedzą.
85- Pozwól Bogu być bes / jak nie użyto nonbalichów / na moście d'Arcolea.
86- Masło i twoje ciało / będziesz erretías, / w Bé, które Jases with Me / Te imprezy Chunguiyas.
87- Cuerbos bierze twoje oczy / i Orły er Corason, / i węża wnętrzności, / dla twojego złego stanu.
88- Nie wychodzę z tego wierzchowca / Sierpe i przełknie cię! / A także poszukiwany, / i jako morze, jak mi płacisz!
89- Ziemia, dlaczego cię nie otworzysz / i wyjdziesz ze swojej ścieżki, / połkniesz tę górę / z tak złymi uczuciami?
90- tyle arkuszy, ile masz / l'Almeda del Genil, / tak wiele demonów, które idziesz / kiedy się ze mną zgadzasz.
91- Pozwól Bogu, aby umrzeć, /i że t'entierren de barde; / I pokrywają twoją twarz, / bo nie jesteś Nádie.
92- Paliłeś i zostawiłeś mnie / i zostawiłeś mnie zagubiony; / Paers twojego pokoju / żałoby to bestie.
93- GO, Béte de Mi Bera; / Własne morze, potępienie; / M'ofresistes twoją miłość / a potem oszukuje.
94- Twoje ciało ma koniec morza; / Carsones der Berdugo / Serwer jako korbatyna.
A po tych przykładach przekleństw cygańskiego opuszczamy modlitwę, która uważa się, że jest bardzo silna, aby odwrócić wrogość, jaką mogą przynieść Cyganów:
95- „Jeśli jestem przeklęty, San Vito, pozwól mi pobłogosławić. Przeciw klątwie Heroda. Chroni moje dziecko, Santa Gertrudis. Mój błogosławiony dom, który nigdy nie jest przeklęty, Santa Margarita. Obiecuję przeklinać, ani przekleńć, a że go spełniam, dla Rod of San Blas ”.