Pleonazm

Jakie są pleonasmos?

On pleonazm Jest to retoryczna postać, która wskazuje na użycie większej liczby słów o tym samym znaczeniu w frazie, aby podkreślić, co ma na myśli lub kpiny.

„Sprzedaż na zewnątrz” lub „wzrośnie!”, Są to częste pleonasmos, chociaż w gatunkach takich jak poezja można znaleźć pleonazm, użyte do podkreślenia pomysłu lub obrazu, takiego jak Miguel Hernández w swoim wierszu Elegia, W wersecie „wczesnym wczesnym rankiem”.

Pleonesms używa dwóch lub więcej terminów, które są synonimami, zbędne lub powtarzalne całkowicie lub częściowo, jak w „Black Night” lub „Biały śnieg”.

Pleonasm pochodzi z greckiego Pleon, co oznacza „więcej” lub „za dużo”, aby wskazać, że istnieje nadmiar powtórzenia, chociaż może mieć poetyckie lub retoryczne uzasadnienie.

W poezji lub w dyskursie literackim często powiększono się, aby podkreślić działanie lub uczucie, aby ukończyć liczbę sylab wiersza lub uczynić wyraz bardziej ostre.

Pleonasmos, zwane również redundancją leksykalną, są powszechne w wyrażeniach popularnych, aby podkreślić, co oznacza, jak w „osiągnięciu przybycia” i innych podobnych wyrażeniach.

Chociaż niektórzy naukowcy uważają redundancję za błąd w użyciu języka, są bardzo częste w różnych krajach i kulturach hiszpańskiego i są uważani za część codziennego języka, ponieważ „usłyszeli z własnymi uszami”.

Złośliwe pleonasm

Mówi się o błędnym pleonazmie, gdy uważa się, że redundancja leksykalna jest niewłaściwie wykorzystywana lub nie została w pełni zaakceptowana jako wyraz potoczny. Niektórzy autorzy różnicują pleonazm redundancji, biorąc pod uwagę pierwsze jako prawidłowe lub literackie użycie powtórzeń, podczas gdy w drugim przypadku byłoby to niewłaściwe użycie.

Dwa przykłady: „Wszyscy szliśmy w środku Czarna noc”I„ Nie rozmawiaj ze mną w tym samym czasie!". W pierwszym przypadku byłaby to postać literacka, pleonasm, używana do podkreślenia ciemności; I w drugim przykładzie można uznać, że istnieje niewłaściwe użycie, złośliwy pleonazm, ponieważ właściwą formę „nie mów mi jednocześnie”.

Ale prawo lub niepoprawna rzecz w użyciu języka często zależy od tego, czy jego użycie jest akceptowane przez większość i jest uważane za akceptowalne, jak wtedy, gdy mówimy „widziałem to z tym Moje własne oczy".

Pleonazm i oksymoron

Podobnie jak pleonazm polega na wyróżnieniu lub wzmocnieniu wyrażenia poprzez dodanie terminów, które oznaczają to samo, jak w „Gone Down” lub „Salty Sea”, oksymoron robi odwrotnie, łącząc dwa terminy ze środkami przeciwnymi lub sprzecznymi, na przykład kiedy mówisz „smutnej radości” lub „świetlistej ciemności”.

Podczas gdy pleonazm podkreśla jakość lub atrybut (słodki cukier, zielone liście), oksymoron tworzy kontrast, gdy staje w obliczu dwóch semantycznie przeciwnych terminów (czarne słońce, logiczne szaleństwo). Zarówno pleonazm, jak i oksymoron to postacie literackie, które są również obecne w codziennej mowie.

Rodzaje pleonazmu

Mówi się, że istnieją pleonazmy, gdy słowa mają taki sam korzeń lub znaczenie, gdy są ściśle powiązane lub gdy można być synonimem towarzyszącego.

Ten sam root

Kiedy w frazie są dwa słowa o tym samym korzeniu, znaczeniu lub znaczeniu, takie jak „Prześlij wspinaczkę” lub „zejdź”.

Kiedy istnieje wewnętrzny związek

Słowo jest oczywistą właściwością innego, jak w „ciemnej nocy” lub „niebieskim morzu”.

Kiedy mają związek synonimiczny

Kiedy słowa, które są synonimami, są używane w tym samym zdaniu, jak w „dołączymy na spotkaniu”.

Przykłady pleonasmos

• Mogli przybyć wcześniej, Niemniej jednak Pochylili się
• dam ci moja osobista opinia.
• To było palące słońce Na plaży tego dnia.
• To Widziałem te oczy te robaki będą jeść.
• Lorenzo żyje Fałszywe prextsy Nie wykonywać swojej pracy.
• I mówię wam, że dzięki temu kryzysowi już jesteśmy docierając do przybycia.
• Ponieważ go zostawili, żyje ciemna noc duszy.
• Gra Nie kończy się, dopóki się nie skończy.
• Herbata Pocałunek z ustami na twojej twarzy.
• To, co proponuje ten kandydat, to nieosiągalna utopia.
• W Argentynie i Wenezueli zostaną przetrzymywane Wybory wyborcze W tym roku.
• Juan i Carmen przybyli tu, kiedy mieli przypadkowy wypadek.
• Widzieliśmy Żółte złoto W piersi kapitana.
• Wykonamy całą pracę w tym samym czasie.
• To Prześlij Już jeśli chcą zjeść obiad.
• Ramón działa jak służba cywilna W ministerstwie wewnętrznym.
• Było Morze Salada.
• Policja znalazła martwe ciało w pokoju.
• Szukają twarz -na -face świadek Z tego, co się stało.
• "Wracając na Niebo / Ranny Księżyc idzie ”(Atahualpa Yupanqui).
• Walczymy o uczciwa sprawiedliwość.
• Przez kilka dni przechodzili przez Pustynia bez wody.
• ¡Zamknij się!
• Był marzenie marzenie Kiedy mnie obudziłeś.
• Ten posąg jest Dokładna odpowiedź oryginału.
• Szedłem z Pragnienie wody.
• Elena jest Powtórzył ponownie, A potem zrozumiał.
• Oni Będą maszerować własnymi stopami na szczyt.
• „Kiedy, Panie, całujesz nas swoim pocałunkiem” (Miguel de Unamuno).
• Jeśli ciągle umieszczasz ten składnik leć w powietrzu.
• Audytorium było całkowicie pełny.
• Myślał, że dobrze sobie radził, ale popełnił mimowolny błąd.
• Luis poczuł Nagie bez ubrań.
• Powiedz Susanę, że Wyjdź na zewnątrz grać.
• Zamierzam Powtórz jeszcze raz, więc rozumiesz.
• Dla tych rur idź kał.
• Everardo jest syn César.
• Mieć Dentifryk dla zębów?
• Przysięgam, że to, co powiedział Raquel fałszywe kłamstwo.
• Widzieli to Wędrując bez celu Dla alei.
• On ma Poprzednie tło ataków gniewu.
• Jeśli chcesz, żeby coś dobrze poszło, musisz przewidywać z góry.
• Kiedy jesteś z nim, jesteś jak Ślepy, że cokolwiek widzisz.
• Zamierzam nalegaj wielokrotnie Co mam robić, jak mówię.
• Barwiony jego czerwona krew pokój.
• Nie pozwól ci deptany na podłogę.
• Jest wyraźnie oczywiste Że się mylisz.
• kupiłem trochę Soczewki do zobaczenia.
• Czekamy na niego Ostateczny wynik tego konfliktu.
• A jeśli pójdziesz w ten weekend, sklep oferuje sklep darmowe prezenty.

Bibliografia

1. Czy istnieje różnica między „redundancją” a „pleonasm”? (2019). Pobrane z UPB.Edu.współ.
2. Pleonazm (2021). Zaczerpnięte z niego.Wikipedia.org.
3. Pleonazm (2021). Zaczerpnięte z pisania.com.ar.
4. Pleonazm (2021). Zaczerpnięte z literatury.com.
5. Pérez de Pineda, L. (2021). Redundancja leksykalna. Zaczerpnięte z edukacji.UFM.Edu.