Specjalistyczne charakterystyka, struktura, typy, przykłady
- 3200
- 869
- Estera Wojtkowiak
Specjalistyczne teksty Są to te, które zawierają określone słownictwo i terminologię pewnej gałęzi wiedzy. Zatem różne typy wyspecjalizowanych tekstów będą się różnić w zależności od tematu i specjalizacji tych, którzy je piszą.
Aby je zrozumieć, konieczne jest, aby czytelnicy mieli pewną wcześniejszą wiedzę na temat traktowanej materii, w przeciwnym razie tego rodzaju tekstu nie można zrozumieć. Krótko mówiąc, oboje, którzy opracowują tekst (emitent) i który go czyta (odbiornik, czytelnik), muszą podzielić się pewną wiedzą.
Specjalistyczny tekst zwykle zawiera technikiKiedy mówimy o „konkretnej terminologii”, odnosimy się do konkretnego i specjalnego języka zdefiniowanego przez omawiany temat. Oznacza to, że wyspecjalizowany tekst chemii będzie zawierał pojęcia i słowa związane z tym tematem, a dla pełnego zrozumienia czytelnika będzie musiał przynajmniej poradzić sobie z pojęciami chemii.
Główną różnicą wyspecjalizowanych tekstów z tekstami informacyjnymi jest sposób, w jaki są one ustrukturyzowane i pisane: chociaż informacyjna oferuje bardziej ogólną i powszechną wiedzę, wyspecjalizowane ograniczają odbiorców, aby zaoferować znacznie bardziej odpowiednie i techniczne informacje.
Dlatego wyspecjalizowane teksty są skierowane do konkretnego przesłuchania, które dzieli kod specjalny, z którym możliwa jest komunikacja.
[TOC]
Charakterystyka wyspecjalizowanych tekstów
Specjalistyczne teksty mogą być jedną z różnych gałęzi wiedzySpecjalistyczne teksty charakteryzują się głównie środowiskiem, w którym się pojawiają. Innymi słowy, tego rodzaju teksty można znaleźć w czasopismach naukowych, w publikacjach uniwersytetów lub wyższych instytutów.
Intencja komunikacyjna
Mówiąc o tekście (jakiegokolwiek rodzaju) musisz dotknąć problemu jego intencjonalności komunikacyjnej. „Intencja komunikacyjna” jest rozumiana jako cel realizowany z tekstem.
W wyspecjalizowanych tekstach intencją komunikacyjną jest poinformowanie odpowiedniej opinii publicznej o konkretnym temacie, na przykład postępów naukowych osiągniętej w dziedzinie fizyki kwantowej.
Można powiedzieć, że wyspecjalizowany tekst jest napisany dla osób, które dzielą karierę lub gałąź wiedzy.
Słownictwo
Słownictwo użyte w tego typu tekście będzie bardzo specyficzne, ze słowami każdego tematu. Tekst matematyczny będzie wykorzystywał wyrażenia matematyczne, a także pojęcia odnoszące się do tej nauki.
Może ci służyć: autorzy Złotego WiekuTo samo wydarzy się z tekstem genetyki, analizy obliczeniowej lub psychiatrii. Każda nauka, każda gałąź wiedzy, ma swój własny język, sposób struktury.
Oczywiście użyte słowa należą do tego samego języka, w tym przypadku kastylijskiego. Ale zgodnie z dyscypliną słowa ogólnego użycia nabierają innego i „wyspecjalizowanego” znaczenia. Treść staje się konkretna i musisz wiedzieć tę specyficzność, aby zrozumieć tekst.
Użycie grafiki i symboli
Książka matematyczna z grafikąWiele wyspecjalizowanych tekstów przychodzi do zasobów graficznych lub programów do ich wyjaśnień. Tak jest w przypadku tekstów matematycznych, fizycznych lub chemicznych, w których istnieje mnóstwo formuł, które nieuchronnie muszą być ujawnione.
Obiektywność
Zasadniczo są to teksty, w których osobiste opinie autorów nie mają miejsca, chyba że mają one znaczenie dla wyjaśnień. Odnoszą się raczej do przeprowadzonych eksperymentów i uzyskanych wyników lub do badań przeprowadzonych w określonej dziedzinie wiedzy.
Są to bezosobowe teksty, które zamierzają wyjaśnić fakty, badania lub badania nad konkretną dyscypliną. Według dyscypliny odnosimy się do materii, kariery, przedmiotu.
Specjalistyczna struktura tekstu
Specjalistyczne teksty mogą być ustrukturyzowane według trzech bloków:
Struktura formalna, która od samego początku oznacza klasę tekstową; struktura informacyjna, w której ustanowiony jest sposób pisania tekstu; I struktura gramatyczna, która odnosi się nie tylko do użytej pisowni, ale także do słów wybranych do wytworzenia tekstu.
Medium, w którym tekst będzie w dużej mierze zdefiniować jego strukturę: specjalistyczne czasopisma, naukowe i podobne publikacje lub książki. Także odbiorcy, to znaczy ludzie, do których skierowany jest tekst.
Tutaj możesz uwzględnić, zwłaszcza w strukturze formalnej, że ci, którzy produkują lub piszą wyspecjalizowane teksty, ogólnie również tworzą tę wyspecjalizowaną wiedzę: są naukowcami, którzy piszą, są nie tylko pisarzami. Oznacza to, że są specjalistami w swoich dziedzinach wiedzy.
Może ci służyć: akapit opisowyRodzaje wyspecjalizowanych tekstów
Wysoce wyspecjalizowane teksty są skierowane do specjalistycznych specjalistów z różnych dziedzinW zależności od stopnia specjalizacji typy mogą być następujące:
Wysoce wyspecjalizowane teksty
Tutaj wchodzą teksty wygenerowane w dziedzinie fundamentalnych nauk teoretycznych, takie jak biogenetyka, fizyka nuklearna lub czysta matematyka. Są tekstami specjalistów naukowych dla specjalistów naukowych.
Symbole specjalne uciekają się do wyjaśnień.
Bardzo wysoko wyspecjalizowane teksty
Bardzo wysoko wyspecjalizowane teksty to teksty wytwarzane w naukowcach i technikach naukowców i techników, opracowane przez naukowców i techników, opracowane przez naukowców i techników. Używają również symboli w swojej składni, która jest niezbędna, aby wiedzieć.
Wysoko wyspecjalizowane teksty
Są to teksty opracowane przez naukowców lub techników skierowanych do dyrektorów naukowych i techników o określonym języku naturalnym i terminologii, z bardzo silną kontrolą strukturalną, która nadaje wyspecjalizowane znaczenie tekstowi.
Specjalistyczne teksty niższego poziomu
Te teksty, chociaż mają one pewne wyspecjalizowane słownictwo, ogólnie są łatwiejsze do zrozumienia i są skierowane do techników i naukowców, wyspecjalizowanych i przemysłowych pracowników oraz nauczycieli i nauczycieli.
Przykłady wyspecjalizowanych tekstów
Tekst medyczny o pewnej chorobie można uznać za wyspecjalizowany tekstIstnieje wiele przykładów ilustrujących temat wyspecjalizowanych tekstów. Spójrzmy na dwa przykłady matematyczne:
Przykład 1: Specjalistyczny tekst matematyki
„Istnieje kilka podręczników, które są powszechnie używane w karierze inżynieryjnej do opracowywania różnicowych programów obliczeniowych, w których technika zwana regułą czterostopową w celu obliczenia pochodnej jest.
Stanowi to strukturę matematyczną obecnie stosowaną w klasie do określenia odwrotnej funkcji funkcji F (X):
Równanie przyrostoweW niektórych z różnicowych książek rachunków jest opisywane w następujący sposób:
- Jest zastępowany w funkcji X przez x + δx, a nowa wartość funkcji jest obliczana i + δy.
- Podana wartość funkcji nowej wartości jest odejmowana i otrzymuje się δy (wzrost funkcji).
- ΔY (wzrost funkcji) przez δx (zwiększona zmienna niezależna) jest podzielony.
- Limit tego ilorazu jest obliczany, gdy δx ma tendencję do zera. Ograniczeniem w ten sposób jest poszukiwana pochodna ”.
Przykład 2: Specjalistyczny tekst matematyki
„We współczesnej terminologii matematycznej możemy odwoływać się do nieskończonego potencjału Arystotelesa, jeśli użyjemy jednostki miary Lub i używamy właściwości Archimedian, aby wskazać, że dla dowolnej kwoty M pozytywne, możliwe jest znalezienie naturalnej liczby k, tak, nakładając się k razy jednostka Lub Ty masz Ku ≥ M. W ten sposób, przyjmując wartości M zwiększenie jest możliwe stworzenie procesu, który ma tendencję do nieskończoności.
Innym sposobem zobaczenia nieskończonego potencjału jest rozważenie jedności Lub reprezentowany jako linia i rozważ proces podziału w punkcie środkowym w celu uzyskania nieskończonej ilości segmentów zawartych w jednostce, gdy proces podziału będzie kontynuowany na czas nieokreślony. Ten pomysł był tym, który wyprodukował paradoks Xenona ”.
Przykład 3: Specjalizowany tekst biologii
„Gdy przeprowadzana jest pełna hydroliza kwasów nukleinowych, trzy typy
główne składniki:
- Cukier, w szczególności pentozę.
- Podstawy azotu: purium i pirymidyn.
- Kwas fosforowy.
Cukier, w przypadku kwasów deoksyrybonukleinowych (DNA) jest 2-disoksxi-d-liboza, aw przypadku kwasów rybonukleinowych (RNA) jest d-ryboza ”.
Inni
Inne przykłady mogą być teza, mistrzostwa lub doktorat w różnych dyscyplinach naukowych: chemikalia, matematyka, fizyka, biologia, medycyna itp., oraz wszelkiego rodzaju raporty naukowe.
Bibliografia
- Alliaud, a.; Cagnolati, ur.; Goju, a.M.; Urrutia, m.Siema.; Freyre, m.L. (1999). Teksty wyspecjalizowane: zrozumienie i tłumaczenie przez profesjonalistów obszaru naukowego i technologii i tłumaczy. La Plata: UNLP, Fahce. Podjęte przez pamięć.Fahce.UNLP.Edu.ar.
- Cabré, m.T. (2002). „Specjalistyczne teksty i jednostki wiedzy: metodologia i typologizacja”. W García Palacios, j.; Źródła, m.T. Tekst, terminologia i tłumaczenie. Salamanca, Ediciones Almar, pp. 15-36.
- Sánchez, a.C. (2006). Teksty, typy tekstów i wyspecjalizowane teksty. Magazyn Philology University of La Laguna, 24, pp. 77-90. Pobrane z dialnet.zjednoczony.Jest.
- Rodríguez-Tapia, s. (2006). Specjalistyczne, częściowo specjalizowane i pouczające teksty: propozycja analizy jakościowej i klasyfikacji ilościowej. UNED, Signa Magazine, 25, PP. 987-1006.
- Guantiva Acosta, r. i in. (2008). Klasyfikacja wyspecjalizowanych tekstów z ich terminologii. Íkala, magazyn języka i kultury. Zaczerpnięte z Redalyc.org.