Chilijskie powiedzenia
- 3568
- 537
- Arkady Sawicki
Pomiędzy Najpopularniejsze chilijskie powiedzenia wiele typowych zwrotów, które pokazują folklor i kulturę tego kraju tak kulturowo. Wkład rdzenny i różnych narodów europejskich pozwoliły na to, że w Chile będzie bardzo bogata kultura popularna, z własnym charakterem.
W kraju Ameryki Południowej powiedzenia są powszechnie używane wśród wszystkich osób w populacji, jako sposób na opowiadanie wydarzeń, które odbywają się z dnia na dzień. Dlatego są stale aktualizowane.
Powoduje to, że wyrażenia wymyślone i zastosowane do rzeczywistości momentu, które daje wielkie bogactwo zarówno wyrażeniom językowym, jak i kulturowym. Życie na obszarach wiejskich jest również obecne w jego powiedzeniach, a także słów rdzennych pochodzenia.
Najbardziej znane chilijskie powiedzenia
1. Porozmawiaj z Kettle Quitao.
2. Spadł z łóżeczka.
3. Aby wyciąć Huinchas.
4. Daj sok.
5. Być na piłce.
6. Mistrz Chasquilla.
7. Bardziej złożony niż namiot ciężarówki.
8. Marka Chancho.
9. Dbam o pucho.
10. Oko do Charqui.
jedenaście. Kamienna świnia.
12. Spaceruj z czarnymi nogami.
13. Pozostał jako kamizelka małp.
14. Zdobądź ñoña.
piętnaście. OK Callampa.
16. Tańcz z najbrzydszym.
17. Daj Huaracę.
18. Trudniejsze niż zabicie świni do uderzenia.
19. Zdobądź mały garnek.
20. Do znanego błędu, ogon nie jest przesuwany.
dwadzieścia jeden. Dla pięknego pijaka najpierw woda, a potem wino.
22. Dla Vaca Vieja Torito Nuevo.
23. Kiedy nie ma chleba, dobre są ciasta.
24. Dla starej delikatnej myszy.
25. Iść na obiad i łóżko, tylko raz nazywane.
26. Choritos lepiej jak cytryna.
27. Więcej jaja niż nowy pies.
28. Scrambled River to zysk rybaków.
29. Kot lubi ryby, ale nie chce się zmoczyć.
30. Ten z brzuchem rodzi się sposób, aby.
Może ci służyć: flaga Gwatemali31. Miłość, która rodzi się dla galopów ... galopuje umiera.
32. Bardziej brzydki niż kłamstwo.
33. Chodzisz z czystymi skradzionymi klaczami.
3. 4. Jesteś bardziej zagubiony niż piękny porucznik!
35. Idź na wierzchołek wzgórza.
36. Chodzę trzy i cztery.
37. Jestem krótszy niż laska krokodyli.
38. Tutaj i w ají Quebrada.
39. Jest bardziej elegancki niż klacz Toni.
40. Drzewo, które urodziło się krzywe, umiera krzywy.
41. Zaczyna się, że diabeł cię złapał.
42. Pod dobrym peleryną jest dobry byk.
43. Każda świnia do swojego palika.
44. Każda owca ma swojego partnera.
Cztery pięć. Ogrzewa wodę, ale nie zabiera partnera.
46. Ssisz więcej niż brzeg plaży.
47. Brukowane niebo, mokra gleba.
48. Jak świnia w masie.
49. Jak łaska osła.
pięćdziesiąt. Jak piegi płacisz.
51. Kiedy mówi UPA, mówię Chalupa!
52. Jeśli rzeka brzmi, to dlatego, że pianin przełknął.
53. Kiedy jedzenie jest małe, po każdej łyżce napoju jest drinka.
54. Wyraźne konta zatrzymują znajomych.
55. Takiego kija talcahuano.
56. Drzewa, które upada, każdy chce zrobić drewno opałowe.
57. Po wiecznej dziewice dostawy.
58. Kiedy Bóg karze, to nie jest patyki.
59. W miejscu, w którym diabeł stracił poncho.
60. Kiedy jest dobry głód, nie ma twardego chleba.
61. Gdzie mogą cię zobaczyć moje oczy.
62. Czysta świnia nigdy się nie tępa.
63. Jest bardziej ułożony niż stara bułka.
64. Jest gorętszy niż ziemniczka w zapiekance.
65. Trwa mniej niż sól w wodzie.
66. Trwa mniej niż pierd.
67. Uzyskiwać.
68. Wina nie pochodzi od świnki, ale o której nadaje mu afront.
69. Bujny zawsze obwinia brukowatę.
Może ci służyć: typowe ubranie ekwadorii Sierra70. Jest bardziej wyrzucony niż niedopałki papierosowe.
71. Napalony mężczyzna bierze herbatę z widelcem.
72. Ptak z większą liczbą piór.
73. Ten, kto poszedł do Placilli, stracił krzesło, a ten, kto przybył z Wicks, wyciągnął go!
74. Który podąża za nią, dostaje ją.
75. Jest bardziej ułożony niż rower Quasimodo.
76. Jest bardziej rzucony niż Chala na dachu.
77. Ten, który wstaje wcześnie, znajduje wszystko zamknięte.
78. Ten, który się wcześnie, jest senny.
79. Im więcej wyglądów, tym mniej widzi.
80. Ten, który montuje pingo chúcaro, który trwa, jeśli corcovea!
81. Jeden urodzony Chicharra, umiera śpiewanie.
82. Ten, który nic nie obawia się.
83. Najgorętszy niż czajniczka polowa.
84. Ten, który ryzykuje, przecina rzekę.
85. Ten, który gra przegrywa.
86. Przy drzwiach piekarnika chleb również pali.
87. Wszędzie, gdzie gotuje się fasolę.
88. Chory, kto je, nie umiera.
89. Z mniejszą ilością ust, więcej nas dotyka!
90. Między Pelequén i Rengo.
91. Jest gorętszy niż słyszenie kamienia.
92. Między Tongoy i Los Vilos.
93. Jest jak pies ogrodnika, ani je ani nie jeść.
94. Ciężka niż teczka Gasbiter.
95. Kiedy usłyszał śpiew koguta, nie wiedział, gdzie.
96. Świnia jest zła.
97. To nie jest trawa osła!
98. Jest bardziej ciasna niż wizyta pierdna.
99. Fome, ale nawet.
100. Breva szuka cueco.
101. Pali więcej niż zakonnica z opóźnieniem.
102. Jeśli kura Crowa jest taka, że włożył jajko.
103. La guagua, który nie płacze, nie mam.
104. Pełna Gwatita, szczęśliwe serce.
105. Śmiech zawsze obfituje w usta głupców.
106. Śmiech odmładza ducha.
107. Doświadczenia to błędy popełnione w życiu.
108. Pot i punkt jest bardziej poruszony.
109. Jak wyczyścić poto przed sraniem.
Może ci służyć: scjentyzm110. Zwierzak, ale nie przełkam go.
111. Zła jaskini, powiedział królik przed wejściem do innej dziury.
112. Jest ciasny niż ręka guagua.
113. Jest bardziej ułożony niż Huaso przez osiemnaście lat.
114. Bardziej ułożony niż klacz księdza.
115. Jest zmęczony jak uczciwy koń.
116. Jest bardziej ładowany niż pchła w ucha.
117. Jest bardziej ugotowany niż złoty przycisk.
118. Brakuje chauchas na wagę kumpli.
119. Szczęśliwy niż pies z pchłami.
120. Jest szczęśliwszy niż pies ciężarówki.
121. Bardziej skomplikowane niż Pincar Szklanka.
122. Jest bardziej zdenerwowany niż pies na łodzi.
123. Jest bardziej zwyczajny niż płaszczyzna siatki.
124. Jest bardziej utracony niż chicharrón w chlebie wielkanocnym.
125. Jest bardziej punktualny niż brzydka dziewczyna.
126. Jest bardziej zepsuty niż pakiet Barquillo.
127. Bardziej suchy niż na wielbłąd.
128. Jest bardziej samotny niż Adam w Dzień Matki.
129. Jest tak głupi jak sierpniowe słońce.
130. Zabierasz mi drapy z kosza.
131. Dużo bulli za tak małą hallla.
132. Wiele okrążeń za tak małą maja.
133. Wiele hałasu o nic.
134. Kto nie walczy.
135. Między Cyganami nie widzimy się nawzajem.
136. Kolejna świeca dla Fineo!
137. To chleb na dziś i głodny jutro.
138. Potrzebny jest tylko czysty sen.
139. Kłamując i jedząc ryby, musisz być bardzo ostrożny.
140. Jak Pascual Gómez, przynosisz je, jesz.
141. Przechodnie do twoich ciast.
142. Najpierw musisz kupić krowę, a następnie wziąć mleko.
143. Kto daje mu i usuwa na nim przeczucie.
144. Jak zabrać poto do strzykawki.
145. Tajemnice dwóch nie są już od Boga.