Cuniraya huiraracocha (legenda)

Kim jest cuniraya huiraraca?

Cuniraya Huiraracocha Jest kreatywnym bogiem kultury andyjskiej, a dokładniej z Imperium Inków. Uważa się, że bóstwo interweniuje w czasach kryzysu. Jest to również postrzegane jako bohater kulturowy. Stworzyło słońce, księżyc i świat.

Jego wiara była jak mit po tym, jak Hiszpanie narzucone chrześcijańskiemu Bogu. Jednak historie o tym bóstwie zostały złożone przez tych, którzy koncertowali po całej Sierra de Lima.

Dzięki Francisco de ávila, który był odpowiedzialny za wdrożenie religii katolickiej w Peru, historia tej boskości jest obecnie znana.

Dostępnych jest znacznie więcej informacji o tym Bogu niż o innych, być może dlatego, że Hiszpanie łatwo było wyjaśnić ideę istnienia jednego twórczego Boga przez to bóstwo.

Etymologia

W wieku po kolonizacji język hiszpański nie został jeszcze całkowicie zdefiniowany. W 1492 r. Pierwszy został opublikowany Gramatyka języka hiszpańskiego, Z pewnymi zaleceniami. Oznaczało to, że słowa i dźwięki nie zawsze były napisane w ten sam sposób.

Dlatego pierwsi hiszpańscy kronikarze, którzy przybyli do Ameryki, mylili pisanie niektórych dźwięków. W praktyce oznacza to, że istniało zamieszanie z „V” i „W”, nawet kojarząc je z tradycyjnym „u”.

Hiszpanie napisali imię tego Boga jako Viracocha. Według Sarmiiento Gamboa, kronikarza rozpoznanego za pisanie na ten temat, Viracocha oznacza „tłuszcz lub piankę morską”.

To wydedukowało, ponieważ w keczua, Wira oznacza „tłuszcz lub tłuszcz”, a Qucha Oznacza „przedłużenie wody”.

Jak potwierdzili dane językowe, archeologiczne i historyczne, termin „huiracocha” był transformacją keczua terminu Aimara „wilaquta”.

QTA oznacza „jezioro” i Wila oznacza „krew”. Społeczeństwa takie jak Pre -inca używane do poświęcenia dla zwierząt wokół jeziora Titicaca. W takich ofiarach jezioro było barwione na czerwono.

Francisco de ávila wraz z asystentami andyjskimi opracowało historie i mity o Huiracocha. Pierwsze hiszpańskie tłumaczenie tekstów wykonał José María Arguedas. Wspomniana książka jest zatytułowana Bogowie i ludzie z Huarochiríi.

The Legend of Cuniraya Huiracocha

Historia opowiada, że ​​Cuniraya była Huacą (to znaczy Bogiem), który lubił pojawiać się ulicznego człowieka. Zakochał się w kobiecie o imieniu Cahuillaca. Była bardzo piękną dziewicą i nigdy nie była dotknięta przez żaden człowiek.

Pewnego dnia tkała obok drzewa. Cuniraya zdał sobie sprawę, że jest owoce na górze i rzucił owoc.

Gdyby zjadła owoce, byłaby w ciąży. Cahuillaca zjadł owoce z przyjemnością i rzeczywiście zaszła w ciążę.

Po 9 miesiącach miał syna i oswoił go, dopóki nie spełnił pewnego wieku. Nie wiedziała, kim jest jej syn, i zacytowała wszystkie huacas, aby syn mógł go rozpoznać. Wszyscy ubrani w swoje najlepsze ubrania i poszli na spotkanie.

Tam wszyscy siedzieli naturalnie, z wyjątkiem Cuniraya, który był w kącie z brudną warstwą i molestą. Żaden Huaca nie rozpoznał syna Cahuillaca za jego, a ona nie zapytała narożnego mężczyzny.

Widząc, że nikt nie był odpowiedzialny za dziecko, pozwoliła mu się czołgać, by zbliżyć się do ojca. Chłopiec nie rozpoznał nikogo, dopóki nie odwrócił się do rogu, w którym był Cuniraya. Wczołgał się do tego miejsca i próbował wspinać się na stopy.

Widząc, że ojciec był taki, Cahuillaca powiedział: „Och, mnie! Jak miałbym urodzić syna takiego nieszczęśliwego człowieka?".

Zdecydował się na ucieczkę, a Curiraya chciał wygrać swoją miłość. Ubrał się w złoto, przekształcił się i postanowił ją ścigać. Próbował sprawić, by zmieniła się, ale nigdy tego nie zrobił.

Legenda głosi, że dotarł do Pachacamaca, wewnątrz morza i oba stały się kamieniem. Obecnie na tej stronie możesz zobaczyć dwa kamienie z formami humanoidalne.

Mówi się, że Cuniraya, szukając Cahuillaca, przeklinał i przynosiła korzyść zwierząt i ludzi.

Ta historia miała kilka wersji i została opowiedziana na różne sposoby, ale utrzymuje w istocie to, co opowiedziała oryginalna historia.

Bibliografia

1. Mit Cuniraya huiracocha. Cuco wyzdrowiał.com.ar. 
2. Cuniraya huiraracocha (legenda). Pobrano z aldiaconatices.Blogspot.com.