Kopry z regionu Andy w Kolumbii
- 4038
- 978
- Prokul Woliński
Koplas są popularnym wyrazem ludu. Z licencją Jakie są kuplety regionu andyjskiego w Kolumbii?
Kopry z regionu Andy w Kolumbii, Położone na zachód od kraju, są popularną wersją działów Huili, Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca, Cesar, Chocó, Cundinamarca, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima i Valle del Cauca.
Copla jest popularną formą wersji czterech wersetów, które mają rymowane rymy u rówieśników, chociaż może być również spółgłosek.
Wersety są oktosylabami, to znaczy po 8 sylab, i stanowią najbardziej zwykłą formę anonimowych popularnych wierszy. Są to krótkie wersety, które można łatwo zapamiętać. W tradycji hiszpańskiej zostały ułożone w postaci romansu, paska lub okrągłego.
To była forma używana w hiszpańskich koloniach do reprezentowania popularnego uczucia. W całej Ameryce mnóstwo popularnych kupletów, takich jak przypadek Kolumbii, w rejonie Andyjskiej.
Koplasa lista regionu andyjskiego w Kolumbii
1. Copa na kondorze
Autor: Susana Luque Gómez
Elegancki ptak Andów,
że mieszkasz na wysokościach
Z niebieskawym upierzeniem.
Wywyższyć naszą kulturę.
Jesteś symbolem naszej ojczyzny.
Narodowy gigantyczny ptak, niewielu cię znało
ani nie wiedziałem, jakie było twoje naturalne siedlisko.
2. Kula, która mnie zraniła
Autor: Anonimowy
Kula, która mnie zraniła
Zranił także dowódcę,
Uczynili go kapitanem
A ja, żołnierz jak poprzednio!
3. Pijmy ten napój
Autor: Anonimowy
Pijmy ten napój
Rozpocząć modlitwę,
tak że dusza zmarłego
Fuerteo i Tiesso Tranque.
4. Płaczę z mojej ukochanej ojczyzny
Autor: Anonimowy
Może ci służyć: czym są wyrażenia artystyczne Novohispanas?Płaczę z mojej ukochanej ojczyzny
I jak daleko jestem od niej.
Płaczę też za to
Jak wygląda na mnie nieobecny.
Republika Kolumbii,
Nowe Królestwo Granady,
Mimo wszystkiego są kobiety
Tylko dla mnie nic nie ma.
5. Do widzenia, słomy dom
Autor: Anonimowy
Do widzenia, słomy dom,
Locadita przez grupę,
Do widzenia, życie mojego życia,
Kiedy moje oczy cię zobaczą.
Smutne pożegnanie
i dobrze odczuwalna nieobecność,
Jak ostry sztylet
Aby odebrać moje życie.
Aż do wysokości poszliśmy razem
Dwa się przekazały,
Było moje omdlenie
Kiedy powiedziałeś mi pożegnanie.
6. Codziennie spędzam
Autor: Anonimowy
Codziennie spędzam
Jak Garza w La Laguna,
z rozciągniętymi rybami
bez nadziei.
7. Ropuch prowadził wyścig
Autor: Anonimowy
Ropuch prowadził wyścig
Ze starym żółwem:
Ukarali blok i pół,
wygrał ropuchę za ucha.
Rudzą ponownie,
Zaprojektował przystanek:
docierając do bloku,
Ropucha uderzyła w strzał.
8. Symbole Andów
Autor: Belén Manrique
Pake Care, przyjaciele,
Co ci powiesz
z gminy Andów
Dzisiaj przychodzę, żeby porozmawiać.
Dzisiaj przychodzę, żeby porozmawiać
z gminy Andów,
To ukochane miasto,
Ten życzliwy ludzie.
Ten życzliwy ludzie
Jest dobrze reprezentowany
Na tarczy, flaga
i jego dobrze śpiewany hymn.
I jego dobrze śpiewany hymn,
Bardzo oryginalna piosenka,
Piękna flaga
i twoja tarcza bez równych.
I twoja tarcza bez równych
Tam to obserwują,
Z koroną i krzyżem
i drzewo Obando.
Po prawej stronie widzimy
Drzewo Obando,
A po lewej stronie klakson
Z rozlewającymi się produktami.
Jest korona
Królowa Katia,
Bardzo droga pani
że w tym obszarze żyło.
Korona królowej
na szczycie
Poniżej jest napisane
Rok fundacji
I kolory mówią mi
Niebieski rzek i nieba,
Bogactwo warzyw
Na zielono jest drukowane.
I w końcu
na taśmie
Pierwsze imię
mojego ukochanego miasta.
(…)
mam nadzieję, że podobał Ci się
Co im dzisiaj powiedziałem
miasta Andów,
Ludzie kawy.
9. Laska z byciem laską
Autor: Popularny kuplet
Laska z byciem laską
Ma również ból:
Jeśli włożyli to do Trapiche
Serce pęka.
10. Dopóki ludzie ich śpiewają
Autor: Popularny kuplet
Dopóki ludzie ich śpiewają,
Kople, kuplety nie są i
Kiedy ludzie je śpiewają
Nikt nie zna jego autora.
Charakterystyka Andyjskiego kopii Kolumbii
Obecnie Andyjskie kople Kolumbii mają następujące cechy:
- Język potoczny jest używany, pełen idiomów i powiedzeń. Często język wyraża miłość do ojczyzny, piękno kolumbijskich krajobrazów, nostalgii lub ironii niektórych sytuacji.
- Kolumbijska dwuwierkowa jest pełna wysokiej humorystycznej, satyrycznej i ironicznej, a nawet zawartości picaresco. Podobnie, kuplety są wyrazem mądrości ludzi.
- Kuoblet może składać się z jednego lub więcej zwrotki. Z kolei zwrotki składają się z czterech wersetów, z których trzeci i czwarty rym. Ten rym może być spółgłoskowy lub asonujący.
Może ci służyć: hiszpański złoty wiek- Metryka (miara sylabiczna) przedstawia cztery możliwe formy:
a) Wszystkie wersety są oktosylabami (8 - 8 - 8 - 8).
b) Wersety 1 i 3 są oktosylabami, a wersety 2 i 4 są heptasyllables (8 -7-8-7).
c) Werset 1 to heptasyllable, a pozostałe to Octosylables (7 - 8 - 8 - 8).
D) Wersety 1 i 3 są heptasyllables, a wersety 2 i 4 są oktosylabami (7 - 8 - 7 - 8).
- Copla jest środkiem wyrażania popularnych uczuć. Dlatego podczas recytowania głosem musi towarzyszyć szereg elementów emocjonalnych, które nadają uczucia dwuwierszowi.
- W swojej słońcu, w towarzystwie instrumentów muzycznych, dwuoblet nazywa się „Canta”.
Bibliografia
- Bambuco. Wyzdrowiał z oczuconolombia.WordPress.com.
- Co rymuje się w kuple? Odzyskane od młodychWriterów.współ.Wielka Brytania.
- Viva Travel Leves Kolumbia. Odzyskane z książek.Google.współ.Iść.
- Muzyka Andyjska. Odzyskane z.Wikipedia.org.
- Chodzą naturalny region. Odzyskane z.Wikipedia.org.
- Region Andyjski. Wyzdrowiał z Kolumbii.Podróż.