Werbigracia pochodzenie, znaczenie, synonimy, antonimy

Słowo Verbigracia Pochodzi z łaciny i oznacza „na przykład”, chociaż służy również do cytowania zdarzenia lub tekstu, które wskazuje na pewność sukcesu. Jego użycie w codziennej mowie nie jest zbyt powszechne ani nie jest często używane w notatkach dziennikarskich, ale bardziej prawdopodobne jest, że znajdzie go w tekstach literackich lub akademickich. Dlatego możemy powiedzieć, że jest to termin kultowy, ale także wszechstronny. Zobaczmy.

Konsultując się z Royal Hiszpańską Akademię, stwierdzamy, że określa ona Verbigracia jako przysłówek, a to oznacza „przykład”, którego użycie jest formalne; Są jednak czasy, kiedy jest używany jako rzeczownik męski, coś, co zobaczymy później.

To słowo pochodzi z łacińskiej „Verbi Gratia”, złożone z „verbi”, które pochodzi od neutralnego rzeczownika „Verbum”, a co oznacza „słowo”. Ze swojej strony przyimek „gratia” może być rozumiany jako „łaska”. Zatem tłumaczenie tekstowe brzmiałoby „łaską słowa”, które zostało przekazane do jednego słowa: verbigraciai.

Po raz pierwszy wchodzi do zwykłego słownika Rae w XVIII wieku, dokładniej w 1780 roku. Od tego czasu można znaleźć go w tekstach naukowych, prawnych lub medycznych, nawet w wyrażeniu łacińskim, który jest również akceptowany do użytku. Ponadto w nich zwykle jest cytowane również skrócone (v.g lub v.gr.).

[TOC]

Synonimy i niektóre przykłady

Główne znaczenia to „na przykład”, „przykład” lub „jako taki”. Można to znaleźć w książkach politycznych:

„Jakie są mroczne pomysły? Są to te, w których wyobrażamy sobie ten pomysł w pewien sposób, że do tego stopnia, że ​​jesteśmy reprezentowani, nie możemy znać ani odróżnić od innych, Verbigracia, idei jakiejkolwiek guzka ”.

Można go również zaobserwować w rzymskich i wyraźnych tekstach prawa tylnego:

„Teorię dynamicznych obciążeń próbnych nie może być ogólnie stosowana i bezkrytyczna (jest resztkowa), jednocześnie stanowi wyjątkowy apartament norm prawnych, które ustanawiają rozkład UNUS probandi (Verbigracia, art. 377 kodeksu proceduralnego)”.

Lub można zauważyć, że „XX wiek Ameryki Łacińskiej naznaczono między innymi krwawe dyktatury wojskowe, Verbigracia, te z Argentyny, Brazylii, Paragwaju lub Chile”.

Kiedy używamy go jako rzeczownika, odnosimy się do tego słowa, jak w przypadku tego artykułu, który czytasz, chociaż możemy również zauważyć, że:

„Nauczyciel języka nie używał jasnych werbigral”. W takim przypadku odnosimy się do tego słowa w męskim i możliwe jest również użycie liczby mnogiej.

Tymczasem, gdy używamy skróconej formy tego terminu, możemy to zrobić z wzmiankami „v.G."Lub" v.gr.". W takim przypadku zawsze odbywa się to z punktem na końcu każdej litery, aby wskazać, że należy ona do słowa inna niż to, które następuje.

Jego zastosowanie jest takie samo jak wtedy, gdy skróciliśmy „przykład” z „np.". Następnie możemy wskazać, że „włoscy artyści z najbardziej odpowiedniej muzyki z ostatnich lat pojawili się w latach 90. V.G.: Eros Ramazzotti, Laura Pausini lub Andre Bocelli ”.

Wreszcie, w języku angielskim możemy znaleźć odpowiednik werbigracia, który brzmi bardzo podobnie do oryginalnego terminu łacińskiego, i który jest „przykładową gratią”.

Antonimy

Słowo verbigracia nie ma słów, które oznaczają coś przeciwnego, ponieważ pomimo tego, że w niektórych przypadkach jest rzeczownikiem, nie wskazuje na taką samą jakość.

Bibliografia

1. Marcelo Sebastián Midón (2018). „Prawo dowodowe. Część generalna ". Odzyskane z: książki.Google.BG
2. Verbigracia (2019). Królewska Akademia Hiszpańska. Odzyskane z: DLE.Rae.Jest
3. Plotino Rhodakanaty. (2001). „Socjalistyczne myślenie o XIX wieku”. Odzyskane z: książki.Google.com
4. Verbigracia (2019). „Pan -hispaniczny słownik wątpliwości RAE”. Źródło: Motto.Rae.Jest
5. Fabio Garzón. „Historia prawa rzymskiego”. Odzyskane z: książki.Google.BG