Charakterystyka paranomazji, zastosowania, przykłady

Paranomazja Jest to zasób literacki, który jest odpowiedzialny za włączenie słów lub słów do tekstów podobnych do tego, jak są one pisane i wymawiane, ale ich znaczenie jest inne. W tym sensie to foniczne narzędzie pochodzi z paronimii. Przykład: ten zespół.

Według Słownika Królewskiego Akademii Hiszpańskiej (RAE), paranomazja jest użyciem w ramach deklaracji dwóch lub więcej terminów, które mają podobieństwo fonetyczne lub solidne, ale różnią się znaczeniem. Jednak paranomazja ma wartość za każdym razem, gdy słowa są zapisane w pobliżu lub blisko siebie.

Z drugiej strony paranomazja jest powszechnie używana w wierszach, ponieważ przynosi styl i łaskę. W tym sensie zasób ten jest postrzegany jako gra słów, która energetyzuje teksty. Autorzy tacy jak Garcilaso de la Vega, Blas de Otero, Federico García Lorca i Luis de Góngora skorzystali z tego zasobu literackiego.

[TOC]

Charakterystyka

Paranomazja charakteryzuje się następującymi aspektami:

Pochodzenie

Słowo paranomazja pochodzi od greckiego paronomazja, To tłumaczy jako „nazwisko bliskie”. W tym sensie paranomazja składa się z bliskości dwóch słów, które przypominają ich pisanie i wymowę.

Dystrybucja

Jak wyjaśniono w poprzednich akapitach, charakteryzuje się, że składa się ze słów paronizalnych (terminy przypominające fonetykę i gramatycznie, ale mają różne znaczenia). Powinno być jasne, że zasób literacki występuje, o ile podobne słowa znajdują się w pobliżu.

Przykładem dystrybucji byłby „głód zmęczonego człowieka”.

Może ci służyć: wiersze klasycyzmu literackiego

Kwota

Paranomazja jako zasób literacki zapewnia wolność, że ilość paronimicznych słów jest równa lub większa niż dwa.

Przykładem ilości byłyby „rzeczy w przypadkowych domach i powoduje, że czuję strach”.

Modyfikacje

Paronimii, które powodują paranomazję, można różnicować gramatycznie poprzez modyfikacje lub zmiany w literach. Podobnie słowa mogą mieć niewielkie różnice w akcentie i umieszczanie Tylde (').

Przykłady modyfikacji:

- MDoPa - malborocznie.

- Żonaty - CANSado.

- I HsztukaI Zarówno DoRtI.

- Studenci Sekcja „A” nie uczestniczyło sesja zdjęć.

Konsekwencja

Zastosowanie paranomazji implikuje koherencję i logikę w momencie przechwytywania paronizalnych słów w tekście. W ten sposób treść wiadomości zachowuje znaczenie i cel, jednocześnie wyróżnia się stylem i estetyką.

Aplikacja

Paranomazja ma zastosowanie w kilku gatunkach literackich. Jest ogólnie używany w powieściach, opowiadaniach i liryce. Ponadto ten zasób literacki ma przestrzeń w języku.

Rodzaje paranomazji

Polyptoton

Ta różnorodność paranomazji polega na użyciu czasownika w wyrażeniu lub stwierdzeniu, ale skoniugowana w różnych momentach. Przykład:

- Żyję, żyje, ona i jej światło świetlików.

Parecheza

Odnosi się do warunków lub słów, które mają to samo etymologiczne lub korzenie pochodzenia. Jest również znany jako wyprowadzenie. Przykład:

- Robię i cofam się z życiem, a ona topi moje utonięcie z długim początkiem lat.

Aplikacje

Refren piosenki „TO DUW SILLY INK” grupy Estapa. Paranomazja jest bardzo powszechna w tekstach piosenek.

Aby kontynuować ideę poprzedniego akapitu, paranomazja jest literackim narzędziem powszechnie używanym w wierszach, w narracjach i opisach.

Może ci służyć: wyspecjalizowane teksty: cechy, struktura, typy, przykłady

Podobnie, ten foniczny zasób zyskał na zagadkach i tweecie języka, ponieważ dzięki jego funkcjom gramatycznym i dźwiękowym ma zabawny i uczący się komponent.

Teraz, gdy paranomazja jest używana w tekście lub frazie, poszukiwane jest nadanie ekspresji i siły treści. W ten sposób dyskurs nabiera kreatywności, elastyczności, rytmu i dynamizmu. Z drugiej strony, ponieważ zasób jest zasobem powtarzania podobnych warunków, wiadomość jest odbierana i łatwiejsza do zrozumienia.

Przykłady paranomazji

Łamacz języka

- Traumatyczne zestawy tremolian.

- Przyniosłem typowe, aktualne kostiumy, które ci, którzy naprawdę chcą mieć, a potem obawiają się płacenia.

- Umyj progów, gdy zakłóciam gitarę, myśląc o emeryturze i przeszłej pasji.

Hasło reklamowe

- Urządzenia: „Ten, kto wie, Saba”.

- Zmywarka: "Maksymalny, Maksymalna formuła czyszczenia ".

- Owoce: Mango, które sprzedają mężczyźni, są najlepsze.

Poezja

- „Bezsenność w niej była czymś innym, innym domem”. (Juan Ortiz, z książki Łóżko).

Zagadki

- Wejdź po oczach w Abrojos i ich zamkach, co słońce obejmuje swoje bembol z białym i szarym ciałem, a następnie rymuje się z pierwszym słowem tego wyrażenia. (Chmura).

Inne różne przykłady

- Opalizująca tęczówka Irys prowadzi wszystkich ludzi szalonych.

- Gniew niewiele pójdzie przez wszystkie wioski, dopóki nie zakończą każdego mieszkańca.

- Szaleństwo, szalone lub locuaz, czyni ich głodnymi mężczyznami.

- Sto niebieskich koni dla złota całego nieba.

Może ci służyć: co to jest dialefa? (Z przykładami)

- Czuję, że siedzenie jest trochę niewygodne.

- Załącznik jest niechętny do realiów, które żyją wszyscy mieszkańcy ziemi.

- Jego korzeń jest w korzeniach wszystkich drzew na świecie.

- Krawędź miecza na plecach zapewniła powolną i bolesną śmierć.

- Raie The Rail dała szczurom ogromną moc w swoich kłach.

- Śmiech śmiechu tej kobiety zakochał się w każdym.

- Wiosłowanie z gałęzią nie było łatwe, moje ręce bardzo bolały i nie wspierały ciała.

- Znalezienie w tych krajach każdego z nich było trochę łatwe.

- Wąwóz złamał moje marzenia wodami karami i płaczem dzieci.

- Chcąc uciec, to wszystko, co czułem.

- Idź i sól z solą w rękach i stopach pełnych błota.

- Skaczesz i skaczesz, saltamontes saltón.

- Kolonia w tej kolonii nie miała wpływu, nadal pachniały tak samo.

- Na krześle były Cabillas na krześle i stół krzyczący partyzantów z ich czerwonymi tekstami.

- Co za siatka, jeśli błyszczy niebo lub jakakolwiek gwiazda, to mnie zabija.

- Tam idzie Martha i jego słód z niekończących się.

- Chodź, Juan, di Jeden.

- Istnieją teczki, salaminy i uczty nie są w stanie.

Bibliografia

1. Paronomazja. (2011). (Nie dotyczy): retoryka. Źródło: Retrute.com.
2. Paronomazja. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: jest.Wikipedia.org.
3. Paronomazja. (2014). (Nie dotyczy): szkoła. Internet. Odzyskane z: szkoła.internet.
4. Paronomazja. (2020). Hiszpania: Słownik języka hiszpańskiego. Odzyskane z: DLE.Rae.Jest.
5. 10 przykładów paranomazji. (2019). Kolumbia: Przykłady. Odzyskane z: przykłady.współ.