Język hiszpański lub hiszpański

Istnieją różnice regionalne w mówieniu hiszpańskiego

Jaki jest język kastylijski lub hiszpański?

język hiszpański lub po prostu hiszpański to jeden z języków romansowych pochodzących z mówionej łaciny. Mówi się, że Castylian, ponieważ jego miejscem pochodzenia było Castilla, średniowieczne królestwo Półwyspu Iberyjskiego, które podbijało resztę królestw latynoskich tamtych czasów, zarówno Maurów, jak i chrześcijan.

Język kastylijski jest używany w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej i jest oficjalny w gwinerze równikowej, chociaż jako język ojczysty ma tylko bardzo niewielką część populacji. W Guam i Filipinach jest bardzo niewielu hiszpańskich mówców, a jako drugi język ponad 489 milionów ludzi mówi to.

Jest to język drugiego świata zgodnie z liczbą rodzimych mówców, a jeśli obejmują one tych, którzy mówią po hiszpańsku jako język ojczysty, ci, którzy mają go jako drugi język i mówcy o ograniczonych kompetencjach, osiągają 589 milionów ludzi, osiągając trzecie miejsce na miejscu Świat po mandaryńskich i angielskich.

W Hiszpanii istnieje kontrowersja z terminem „hiszpański” w odniesieniu do języka, ponieważ uważa się, że Hiszpanie są wszystkich języków używanych w tym kraju, takich jak basque, kataloński, galian lub hiszpański. W Ameryce Łacińskiej są synonimami „hiszpańskim” i „hiszpańskim”.

Pochodzenie języka kastylijskiego

Język kastylijski jest wynikiem różnych wpływów językowych: z jednej strony półwysep był pierwotnie zamieszkany przez Tartesos, Iberyjczyków i Celtów i na północ przez Basques, wioski, których języki były obecnie używane w tych regionach.

Z drugiej strony łacina, język Cesarstwa Rzymskiego, który skolonizował Latynę po drugiej wojnie punickiej przeciwko Kartagińczykom (które byli fenicjanami).

Z romanizacją Latynoski, która miała miejsce między III i I.C., Łacińscy używani przez Rzymian zmieszały się z istniejącymi językami, powodując powstanie latynoskiej łacińskiej -w Półwyspie ze względu na odległość cesarskiego centrum administracyjnego, Rzym -które przybyły między innymi, między innymi, języka kastylijskiego języka.

Była kultowa lub literacka łacińska (język pisania) i wulgarna łacińska, to znaczy ta, która była powszechnie wypowiadana.

Wraz z upadkiem Imperium Rzymskiego po inwazji narodów niemieckich, w V wieku, to wtedy rozpoczyna się proces tworzenia języków hiszpańskich i innych.

Słowa z plemion germańskich są włączone, szczególnie z Gotów i Visigotów (takich jak wojna, i nazwy właściwe, takie jak Rodrigo, Fernando, Álvaro).

Może ci służyć: Antonio Machado

Wraz z późniejszą inwazją muzułmanów, w siódmym wieku i po 8 wiekach na tych ziemiach, niekwestionowany wpływ arabskiego w języku hiszpańskim pozostawił.000 słów, zwanych arabskimi:

Poduszka, olej, alcabala, daga, kanapa, sąsiedztwo, łazienka, feat, oliwka, cytryna, perła, pomarańcza, miejmy nadzieję, zakładnik, marchewka, partycja, są to tylko niektóre z tych arabskich.

Al-Andalus w 732, data jego największego przedłużenia na Półwyspie Iberyjskim. Źródło: Al-Andalus732.JPG: Q4767211492. Praca pochodna: Rowanwindwhistler, CC0, Via Wikimedia Commons

Dzięki Sojuszowi Królestwa Castilli i Aragonii oraz postępowej ekspansji terytorialnej, hiszpańs. Historycy zwykle dzielą się w trzech okresach utworzenie języka kastylijskiego: średniowieczny kastylijski, przeciętny kastylijski i współczesny hiszpański.

Medieval Castylian był tym, który został wypowiedziany i napisany między 10 a czternastym wiekiem. Najważniejszą postacią był król Alfonso x El Sabio. Przeciętny kastylijski to przejście między średniowiecznymi i nowoczesnymi, od piętnastego do początku dziewiętnastego wieku.

Współczesne hiszpańskie jest uważane za skonsolidowane przez Hiszpanię i niezależne kraje hiszpańsko -amerykańskie, w których przyjęto liczne pożyczki językowe z języków ojczystych Ameryki, a niektóre normy zostały dostosowane.

Należy wspomnieć, że Castilian był pierwszym językiem europejskim neo -latynowym w gramatyce: w 1492 r. Antonio de Nebrija opublikował swój Grammatica.

Ogólne cechy języka kastylijskiego

Alfabet latynoski i teksty ñ

Język kastylijski używa standardowego alfabetu łacińskiego, dodając literę ñ. Istnieją litery, które nie są powszechnie używane, takie jak K i W.

Fonetyka

Chociaż wymowa kastylijskiego jest prawie fonetyczna, należy wziąć pod uwagę pewne szczegóły: litera H nie jest wymawiana, a kombinacje gu i to, co są używane przed samogłoskami i ja: wojna, żądło, ser, chimera.

Wymowa C, S i Z

W Ameryce Łacińskiej wymowa trzech liter jest taka sama; Jednak w Hiszpanii (z wyjątkiem niektórych regionów, takich jak Andalusia i Wyspy Kanaryjskie), wyróżniają się:

C + i o e i wokal Z + mają dźwięk międzyzębowy, podobny do th język angielski. Wokal ma dźwięk podobny do CII Angielski, ale bardziej miękki.

Fonem odpowiadający V został utracony

V i B są, w wymowie, nie do odróżnienia, kastylijska jest jedynym językiem romansowym, który nie rozróżnia między nimi. To wywołało wiele zamieszania podczas pisania, ponieważ wymawiają się tak samo: osioł, stary, banalny,.

Może ci służyć: capula: znaczenie, pochodzenie, synonimy, antonimy, użyj

Różnice dialektalne i regionalne

Wcześniej „prawidłowy kastylijska” była uważana za wypowiedziana w Hiszpanii. Jednak wielu uczonych, zarówno hiszpańskich, jak i latynoamerykańskich, osiągnęło konsensus, że nie ma ani jednego poprawnego sposobu mówienia po hiszpańsku.

Dlatego istnieje standardowy hiszpański, który może zrozumieć każde hiszpańskie.

Oznaki wykrzykników i przesłuchania

Jest to jedyny język, który używa znaków otwarcia pytań i wykrzykników.

Przykład: dlaczego tak na mnie patrzysz? / Noc jest świeża!

Ty i ty

W Hiszpanii stosuje się drugą osobę w liczbie mnogiej Ty, I formy ustne akordy:

Przykład: przyjedziesz dziś wieczorem na imprezę? / Jesteś artystami.

W Ameryce Łacińskiej to użycie zostało utracone, a zamiast tego jest używane Ty, Z formami ustnymi według trzeciej osoby w liczbie mnogiej:

Przykład: jesteś artystami.

Płeć

Wiele słów w języku hiszpańskim ma gatunek, mężczyzn, kobiet i neutralny. Gatunek modyfikuje inne rodzaje słów, takie jak rzeczowniki, przymiotniki i artykuły.

Przykład: ma mały nos / jego ramię zostało zranione / ona jest wysoka / Mario jest szczęśliwa.

W ostatnich latach odbyła się silna dyskusja na temat macho języka i zaproponowano różne formy „języka integracyjnego”; Niektóre z tych sposobów to umieszczenie X zamiast A lub O lub zakończenie w E, co podobno daje wyobrażenie o neutralności płciowej.

Przykład: LXS Inne chicxs idą do parku / les otres chiques idź do parku.

Użycie podwójnych spółgłosek

W języku hiszpańskim lub hiszpańskim stosowanie niektórych podwójnych spółgłosek, takich jak CC, LL, RR, NN.

Przykłady: innowacje / akcja / deszcz / błąd.

Płaski lub ciężki język

Według akcentacji fonetycznej hiszpański ma 80% poważnych lub płaskich słów, 17% ostrych i 3% Esdrújulas.

Trzy ustne zakończenia: ar, er, idź

Wszystkie hiszpańskie czasowniki kończą się w ar, er lub idź: kochaj, śpiewaj, czytaj, śmiej się, umieraj.

I mogą być regularne lub nieregularne. Te regularne to te, które nie zmieniają korzenia w żadnym czasie werbalnym, a nieregularne to te, które ulegają znaczącym zmianom w koniugacji.

Może ci służyć: rdzenna literatura Kolumbii

Przykłady zwykłych czasowników (śpiew): Śpiewa / śpiewam / Śpiewają / ona zaśpiewam / śpiewam. Rzeczownik odsłowny: śpiewanie. Imiesłów: zaśpiewany.

Przykłady nieregularnych czasowników (GO): Idę / On pójdzie / ona była / byłaś / ona idzie. Rzeczownik odsłowny: pójście. Imiesłów: stracony.

Struktura języka kastylijskiego

Struktury gramatyczne hiszpańskie w morfologii, składni i semantyce.

Morfologia

Według morfologii hiszpański ma różne rodzaje słów (rzeczowniki, przymiotniki, zaimki, czasowniki, przyimki, koniunkcje, przysłówki) i cząstki dodawane do początku lub końca słów (przedrostki i sufiks).

Morfologia wyjaśnia, w jaki sposób słowa są komponowane: jest to język elastyczny, to znaczy słowa są zmieniane dzięki cząstkom (morfemom), które są dodawane, zgodnie z wymogami sytuacji gramatycznej.

Jest to zauważone przed czasem. Na przykład czasownik Miłość zmieni się zgodnie z koniugacją i osobą gramatyczną:

Kocham, kochałeś mnie, kochałeś, ona kochała, kochała, pokochasz.

Ale jest on również ostrzeżony w rzeczownikach, przymiotnikach i artykułach, gdy zmieniają się z liczby pojedynczej na liczbę mnogą i żeńską na mężczyznę:

Noc / / is high / is high / jest szczęśliwy / są szczęśliwi.

Składnia

Składnia jest częścią lingwistyki, która wskazuje, w jaki sposób powstają zdania, kolejność podmiotu, czasownik, obiekt, funkcje, które spełnia każdy rodzaj słowa w zdaniu, a relacje między nimi ustalone.

W języku hiszpańskim najczęstszym kolejnością jest przedmiot + czasownik + obiekt: „Rodrigo stracił gitarę”.

Semantyka

Semantyka bada znaczenie modlitw i wyrażeń. Zgodnie z kolejnością, którą słowa mają na modlitwie, znaczenie może się zmienić: „Biedny człowiek / biedny człowiek”.

Semantyka jest kluczową częścią zrozumienia dowolnego tekstu, ustnego lub pisemnego. Do tego stosowane są między innymi denotację i konotację.

Oznaczenie jest tym, co oznacza słowo z konceptualnego i obiektywnego punktu widzenia (osioł: stałe zwierzę, popielaty kolor, długich uszu. Jest używany jako zwierzę ładujące).

Konotacja jest tym, co oznacza to słowo zgodnie z kontekstem i subiektywnym punktem widzenia (w uwłkoleniu, osła: osoba o małym zrozumieniu). Według kontekstu słowo może mieć kilka znaczeń.

Bibliografia

1. Jak nazywa się nasz język: „hiszpański” lub „hiszpański”? (2006). Zaczerpnięte z Delcastellano.com.
2. Język hiszpański (2020). Zaczerpnięte z niego.Wikipedia.org.
3. Huidobro, J.M. (2020). Pochodzenie i ewolucja hiszpańskiego. Zaczerpnięte z aktu.Jest.
4.  Hiszpańskie pochodzenie i struktura (2020). Zaczerpnięte z Edukativos.com.