20 wierszy natury
- 2411
- 677
- Maksymilian Kępa
Wiersze natury Są dość powszechne, świat przyrody był jednym z powtarzających się tematów poezji. Często jest to główny temat w każdej erze i w każdym kraju.
Poeci lubią opisywać świat przyrody; Jego różnorodne krajobrazy, pory roku, które się zmieniają, a zjawiska, które go otaczają, były ważną częścią historii poezji.
Następnie zostawiam listę tego rodzaju wierszy:
- Porozmawiaj o morzu (darmowy wiersz)
Mówiąc o tobie, zawsze było to łatwe,
Przyszedłeś do mnie ze swoimi falami, żeby chodzić moje marzenia,
Uratować moją duszę, aby przedłużyć dni,
Cały niebieski, każdy właściciel, cała woda wszędzie,
Niekończący się blok ryb i koralowców.
Znajomość twoich ścieżek była prosta,
Aby cię znaleźć, wystarczyło pójść na skraj domu,
I tam byłeś w każdym rogu,
Każdy punkt kardynałowy kazałeś w nazwie,
Dlatego nie wymieniłem cię.
Codziennie
-Normalny codzienny głos dla tych, którzy cię poznali,
Że żyjemy od samego początku-,
Mówił o morzu.
- Do Maizal (dziesiątą)
Widzę cię z domu,
Zielony, żółty, liściasty,
Widzę cię i jestem chętny
twojego owocu między grillowanym.
I z masłem lub tłuszczem,
być kolbą, kukurydzą lub kukurydzą
-Każda nazwa- to twój niuans,
Twój szczególny smak,
Jak mam cię nie pokochać
Życzę korzenia?
Ilu ludzi karmi
Dzięki twoi szlachetne owoc?,
Twoja moc tego nie omawia,
Wszystko dobrze o twoim komentarzu.
Ziemia jest dobrze ustawiona
Mając cię zasiany,
Pług jest łatwy,
Jesteś szlachetny, och, Maizal,
świata jesteś solą,
Twoje zachwycone serce.
- Natura (okrągła)
Siema
Jesteś szlachetną zieloną damą,
światło każdej istoty i rzeczy,
Jesteś w rzece, w rórze,
W tobie widok jest utracony.
Ii
Twoje ścieżki nas uczą
O Bogu i stworzeniu,
A ty jesteś piosenką
ze wszystkich, którzy marzą.
Iii
Idź na spotkanie z tobą każdego dnia
pozwala na rozszerzenie wiedzy,
Jesteś łatwy do kochania
I zawsze przynosisz radość.
Iv
To ty, natura,
Powietrze, ziemia, morze i niebo,
Werset pożarowy, w którym lot,
Prawdziwy korzeń bogactwa.
V
Nie poddawaj się, zawsze świecić,
Towarzyszyłem ci przed brudnym,
Zajmę się tobą każdego roku,
na ziemi i na brzegu.
- W powietrzu (Darmowy wiersz)
Stworzyłeś zwyczaj,
Oczywistego powodu wytchnienia,
Niewidzialne życie, które mnie zakrada,
który podróżuje od płuc do krwi
abym mógł chodzić po drogach, które mi odpowiadają.
Kolor ciszy,
Wizyta oddech Boga w istotach,
Kiedy już cię nie szukam, będzie to wszystko,
Mgła będzie drogą, a ja będę mgłą,
I nie będzie powodu ani ciało,
I zrobię jeden z całością,
I będziemy i ja w kącie przestrzeni,
powietrze.
- Na ziemię (Darmowy wiersz)
Gdybym mnie w tobie zasłał, zrozumiałbym życie, które trzymasz,
To może być przyprawa Tybetu,
Ziarno nieśmiertelnej Hiszpanii,
Jabłoni z Patagonia,
Niektóre owoce wynikające z twojego paktu ze słońcem i wodą.
Gdyby to był robak,
Świat cię poprowadził,
Szukałbym twoich najbardziej odległych tajemnic w minerałach,
Starałbym się zrozumieć sztuczkę węgla i diamentu,
Spróbowałbym wszystko, aby wiedzieć, gdzie Bóg cię zabrał od człowieka,
I w której części dusza roślin jest ukryta.
Powiedz swoje imię,
Grunt,
to wiele odwagi i ignorowanie wszystkiego.
- Do ognia (Darmowy wiersz)
Gotujesz na ziemi,
Serce Piedras,
Sekret chmury płaczącej wody,
Niewidzialny płaszcz słoneczny.
Kiedy przyszedłeś,
Noc była zwyczaj,
Zwykłe jedzenie surowe,
Zimno panował we wszystkich
I nie było miejsca na nic, co nie było drżeniem niebieskiego i lodu.
czy przyszedłeś,
Dobrze,
Aby rzeźbić każde wzgórze,
Każdy kamień,
i spraw, by deszcz wyrastał,
a same nasiona wzięły swoje ciało między Ziemią,
I nazywano je drzewami,
A owoc spadł później,
A człowiek miał cię jako Boga,
niezbędny i zupełnie nowy pożar.
- Do zając (wolny wiersz)
Kojot patrzy na ciebie z daleka,
Lynx,
Lampart,
Człowiek.
Wszyscy szukają cię, aby uspokoić głód,
Ale jesteś przebiegły i szybki,
I wiesz, gdzie jest cień na łące,
Znasz każdą stronę, w której słońce nie światło.
Jesteś zwinny,
Páramo Hare,
Biały uśmiech, który skacze między wzgórzami,
niespokojna chmura, której wszyscy chcą
I to jest ukryte pod ziemią dla świtu, gdy głód dzwoni,
a młodzi wymagają zielone,
A życie jest szybkie,
Wiesz, że,
I masz to.
- Sonet wodny
Bez ciebie człowiek nic nie zrobił
Jesteś krystalicznym klejnotem życia
To pragnienie mnie uspokaja, ciało się mną opiekuje,
i chronić umrzeć moją istotą.
Z elementów jesteś mocą,
Skarbowy płyn do tego, który o to prosi,
Twój słodki atrybut w krwi Anida,
Dzierżawcy, które pomaga wzmocnić.
Nie przestawaj wyrastać światła z nieba,
ani nie zostawiaj smutnej ziemi,
ci ludzie czekają na ciebie na ziemi.
Tylko ty do natury,
Może ci służyć: skrypt wystawowyWoda, twoja boska dusza w niebieskim locie,
W deszczu, że wszystko kocha i dobrze się utrzymuje.
- Do chmury (kwartety)
Siema
Idziesz i przychodzisz, biały i szary,
Winged Heaven Breath,
Twoje kasety otwierają się
dając wodę.
Ii
Gąbka, że jesteś na wysokości,
Wesoły cień do Walkera,
Czysty sen, który mnie leczy,
Słaba figura tancerza.
Iii
Deszcz daje rośliny
aby mogli rosnąć,
To święte łzy
Jak głęboko wyrastają z twojej istoty.
Iv
Dzieci zawsze cię szukają
Zgadywać liczby,
Idziesz, zmieniasz się, z dwoma mrugnięciami,
przekształcanie się w szaleństwa.
V
Piękna chmura, piękna chmura,
Nigdy nie przestawaj być,
Zawsze pada na róże,
na ziemi i na morzu.
- Do słońca (dziesiąta)
Siema
Wstajesz, bardzo wcześnie,
I idziesz do ciebie rano,
W twoim świetle wszystko jest wygrane,
Boskie słońce, przyjacielu, brat.
Dzięki za trzymanie ręki
i daj nam jasność
Dla całej ludzkości,
o każdej godzinie, każdego dnia,
oświetlasz z radością
W każdej ciemności.
Ii
Co by było, słońce, nas
Bez twojego prawdziwego blasku?,
Bez czystego i drobnego ciepła
To nie przypomina innych?
Szalony byłby źrebak,
i wszystkie zwierzęta,
mininy, szakale,
Seagulls i psy,
Nie widzielibyśmy wzgórz,
Cierpalibyśmy tysiąc zła.
- Do ptaków (kwintillas)
Siema
Są właścicielami niebios,
anioły na wysokościach,
Są majestatycznymi postaciami
Zakochali się w swoich lotach
A nawet wylecz szaleństwo.
Ii
Tańczą do czasu, gdy latają,
Latają do pary, która tańczy,
O krajobrazie, który są uruchamiane,
Podkradają się w stylu
A serce sięga.
Iii
Być mew, hobby,
lub pielgrzyma jastrzębie,
Faisanes Fine Flight,
lub mądre orły,
Jak piękne są ich tryle.
Iv
Zobacz, jak oswoili wiatr
zaprasza do refleksji,
Do mojego pióra daje inspirację,
Aby uchwycić to, co czuję,
Cieszę się, że serce.
- Do ryb (Octavillas)
Siema
Latają pod wodą,
Tańczą w ograniczaniu,
Jego radość ma koniec,
Nie zatrzymują sekundy;
Twoje płetwy nigdy się nie kończą
pływać z jednej strony na drugą,
siła ma jak źrebak,
Właściciele pochodzą z głębokiego morza.
Ii
Są w rzekach, jezior, morza,
Są nawet w snach,
duże, media i małe,
niesamowitych kolorów;
Jego formy również się różnią,
gruby, chudy, spłaszczone,
Obfitują wszędzie,
Nawet w błotnistej glebie.
- Do kwiatów (Darmowy wiersz)
Lekki taniec wśród płatków kąpiąc świat;
droga,
samotny,
Piękno jest pokryte tylko jednym.
Jego obecność jest powodem radości i tęsknoty,
Są, gdy wizyty życiowe,
Również kiedy to idzie,
Są tam, gdzie ranne narzekają,
Gdzie love kiełki,
między chodnikiem,
Na spleśniałych ścianach,
I każdy z nich,
Każda mała figura,
Prawda,
na chwile,
do życia.
Twój pobyt jest krótki,
Ale znaczenie jego kroku może być tak wysublimowane jak największe uczucie,
Wszystko zależy od człowieka,
oka, które na nią patrzy,
serca, które jest z nimi podane.
- W nocy i dnia (dziesiąta)
Masz rację na księżyc,
Mroczna i cicha noc,
Twoja obecność idzie i pozuje
Na górze i w wydmieniu.
Podobnie jak ty, nie ma nikogo,
Twoja tajemnica inspiruje człowieka,
Nie ma dnia, który nie jest zadziwiający
Uczucie, że przybyłeś
I że wszystko wypełniłeś
Z czernią twojego imienia.
Ii
To ty jasność
świata i jego ograniczeń,
Przyjeżdżasz z Dorados Crines
A ty oświetlisz ludzkość.
Wszyscy ludzie i miasto
zawdzięcza ci blask,
Również czysty szczerość
co zapewniasz, kochany dzień,
Jesteś światłem i radością,
Wielka oferta miłosna.
- Do drzew (Darmowy wiersz)
Zielone płuca,
Moje płuca ziemskie,
Korzeń Hondy, z którym pachamama oddycha,
drzewa,
Dziękuję.
Gęsty bogowie,
cichy,
Skoncentrowane pnie, które dają rozum lasu;
Domy liściowe, które tak bardzo rozgrzewają życie,
Światowe żyły,
Dziękuję.
Pure powietrze jest należne,
Arkusz poety,
Cień, w którym człowiek spoczywa z zadania,
i chłopiec,
i kobieta,
i zwierzę;
Owoc i żywność jest winna,
Istnienie każdej żywej istoty,
Dzięki Infinite za bycie.
Chciałbym je uhonorować tak, jak powinno,
Od korzenia do kubka,
Każda przeplatana gałąź,
Każdy złożony mchu ..
Dzień, w którym ostatni idzie,
Nie będzie nic,
I wielu nie rozumie,
A może kiedy to zrobią.
- Do gór (dziesiąty)
Siema
Niepamiętanie gigantów
elegancki i szlachetny zielony,
Widok w nich jest utracony,
W swoich niebiańskich formach.
Santos Graials Sprout,
rzeki pełne bogactwa,
Są królowymi, są Wysokością
Ziemi zupełnie,
Jak pięknie jest zobaczyć pierwsze
Kiedy budzisz swoje piękno.
Ii
Są koroną w krajobrazach
ludów świata,
Wyrastali z głębin
Z mocnymi kotwicami.
Góry miejsc,
Dzięki za zapewnienie utrzymania,
za opiekę nad silnym wiatrem,
Jesteśmy im winni schronienie,
Daj ojcu, płaszcz syna,
Przepraszam za złe, przepraszam.
- Do deszczu (kwintillas)
Siema
Z tobą życie przychodzi
na pustynię utraconą wcześniej,
płacz zapłon nieba,
Może ci służyć: paranomazja: cechy, zastosowania, przykładyuśmiech
i ciesz się najsuchszym gniazdem.
Ii
Urodziłeś się w morzu, rzece,
lub jezioro, gdy uderza słońce
A z promieniami wyświetla
Ciepło, poruszanie się przeziębieniem:
Para idzie i niebo nadchodzi.
Iii
Dla ciebie sprężyny nasion,
Krowa uspokaja pragnienie,
Dzięki, deszcz, dla ciebie,
Dla każdej cieczy kropelki
to do podłogi życia daje.
- Do kamieni (wolny wiersz)
Element założycielski,
Narody powstają na tobie;
Substancja mocna,
Szkielet Ziemi,
Pojedynczy blok pierwotnego domu.
Jeśli stanę przed sobą,
Iskra pojawia się,
Potem ognisko przychyla się,
A noc została rozwiązana,
A żołądek nie będzie spał pusty.
Jeśli się na sobie włożyłem,
Ściana wstaje,
I kolejny, inny i inny,
Dłoń przychodzi i pokrywa deszcz,
A potem mamy płaszcz i odpoczynek.
Jeśli cię zabiorę i dam ci przewagę,
Muszę polować i karmić,
i rób sukienki
i inne rzeczy.
Stone, fundamentalny element,
Mężczyzna docenia twoją obecność.
- Natura (okrągła)
Siema
Zielona pani, która zdobią
Każde miejsce na planecie,
W każdej przestrzeni każdy pęknięcie,
Twoja obecność zawsze mana.
Ii
Jesteś matką, Pachamama,
Słodki, uważny, kompleksowy,
To ty żywy płomień
do którego twierdzi życie.
Iii
Góry występują dla Ciebie,
Rzeki, niebiosa, morze,
Wszystkie święte ołtarze,
Odkąd wszystko kąpisz.
Iv
Natura, tajemnica
Kamienie zachowują twoje imię,
Jesteś sekretem człowieka,
Ty i twoje ogromne rozległe imperium.
V
Dzięki za to istnienie,
Zielona dama, boski kwiat,
Light Bird
w każdej istocie i każdej esencji.
- Do soli (dziesiątej)
Siema
Z morza jest to serce
który bije głęboko w białą piankę,
I prześladuje mgłą
Dając wodę przyprawę.
Przyszedł z zamiarem,
Dając życie,
Bez tego nie musimy pytać
Kto dobrze wie i zadowolony,
Twoja obecność daje uczciwość,
Chodzi o całe jedzenie.
Ii
Sól morska lub laguna,
Błogosławiona sól jesteś przez Boga,
A ponieważ nie masz dwóch,
Zawsze dobry i terminowy.
Oto jesteś z łóżeczka,
W naszej obecnej krwi,
W każdym obecnym naczyniu
Proszę podniebienie.
Jak mam cię nie pokochać?,
Jeśli jesteś częścią mojego ludu!
- Nieskończony, przez Pablo Neruda
Widzisz te ręce? Mierzyli
Ziemia rozdzieliła się
Minerały i zbóż,
Zawarli pokój i wojnę,
Zalili odległości
wszystkich morza i rzek,
I jeszcze
Ile podróżują
Do ciebie, mało,
Ziarno pszenicy, Alondra,
Nie obejmują cię,
Zmęczyli się
Bliźniacze gołębie
Spoczywają lub latają na twojej klatce piersiowej,
Podróżują po odległości twoich nóg,
Toczyli się w świetle talii.
Dla mnie jesteś bardziej załadowanym skarbem
o ogromie, że morze i jego klastry
A ty jesteś biały, niebieski i rozległy jak
Ziemia w zbiorach.
Na tym terytorium,
Od stóp na czoło,
Spacer, spacery, spacery,
Spędzę swoje życie.
- Natura, matka Emily Dickinson
Najbardziej delikatna matka -atriance.
Żadne dziecko jej nie irytuje-
Najsłabsze lub najbardziej dobrowolne-
Twoje miękkie ostrzeżenie-
Hej podróżnik w lesie-
Na wzgórzu
Rampa Bird lub Squirrel Locouaz-
Zawarty-
W letnie popołudnie-
W jego domu-gdy słońce spada-
GRATA to jego rozmowa-
Twoja firma-
Jego głos w korytarzu się włącza
Modlitwa kwiatowa-
Nieśmiałe
Małego krykieta-
Kiedy wszystkie dzieci śpią-
Ona tylko się odsuwa
Oświetlić lampy-
Zawieszony w niebie-
Z miłością-
i nieskończona opieka-
Twój złoty palec na wardze-
Zamówienia wszędzie
- Mroczna oferta Thomasa Hardy'ego
„Nagle podniesiono głos między gałązkami z góry/w namiętnej pieśni popołudniowej/radości bez granic;/stary verit, słaby, chuda i mały/z piórami poszukiwanymi przez wiatr,/tam określono rzucić swoją duszę/w rosnącej ciemności./Co za mały powód kolęd/takiego ekstatycznego dźwięku,/Writings na ziemskich rzeczach,/daleko lub blisko, wokół,/że mogłem pomyśleć, że drżał/z piosenką „Weso wiedział/i że nie wiedziałem."
- Ścieżka, która przekroczyła las, autor: Rudyard Kipling
Zamknęli ścieżkę, która przekroczyła las
Siedemdziesiąt lat temu.
Zła pogoda, deszcz, wymazało to.
A teraz nikt tego nie powiedziałby raz,
Nawet przed zakorzenieniem drzew,
Była tu droga, przekraczająca las.
Jest pod Brezalem i zawinami,
Krzewy to zakrywają;
I tylko stare zatrzymanie
On wie o tym, gdzie gniazdują Torcace
I teos jest mieszany, była ścieżka
który przekroczył las.
Ale jeśli tam pójdziesz
Latem, późno, kiedy powietrze
nocy chłodzi się w stawach
gdzie pływają pstrągi i wydry
Nazywają swoich partnerów, nie obawiając się mężczyzn
że nigdy nie widzieli,
Usłyszysz
i dotyk spódnicy w mokrych liściach
idąc drogą
Na ciemność, jak
Gdyby wiedzieli, oni,
Ścieżka, która przekroczyła las,
Teraz ta ścieżka już nie istnieje
który przekroczył las.
- Poezja i natura, autor: Kathleen Raine
Aby w tym momencie zawierać wszystko, co zawieram
opróżniałby pustynię przez zegarek piasku,
Morze przez Clepsidra,
GotA przez upuszczenie i ziarno
do nieprzeniknionych, niezmierzonych wierzchowców i wyzwolonych zmiennych piasków.
Ponieważ dni i noce ziemi rozpadają się na mnie
Przypływy i piaski przechodzą przeze mnie,
I mam tylko dwie ręce i serce, aby zachować pustynię
i do morza.
Jeśli uciekniesz i nieuchwytny, co mogę zawierać?
Pływy mnie ciągną
Pustynia ślizga się pod moimi stopami.
- Do jesieni, autor: John Keats
Sezon płomienia i żyzny stacji,
intymny współpracownik dojrzałego słońca,
spiskowanie z nim, jak wypełnić owocami
i pobłogosław winnice, które przebiegają przez ogrodzenia,
Poluj na drzewa ogrodowe z jabłkami
i wypełnij wszystkie owoce głębokiej dojrzałości;
Wentylatory dyni i tuczliwe orzechy laskowe
z wnętrzem słodkim; Złamasz późno
i liczne kwiaty aż do pszczół
Gorące dni wierz w nieskończoność
Cóż, lato jego lepkich komórek przepełnia się.
Kto nie widział cię pośród twoich towarów?
Ktokolwiek cię szuka, musi cię znaleźć
Siedząc z nieostrożnością w stodole
Słodkie włosy,
lub w groove uwolniony w głębokim śnie
Aspirujące make, podczas gdy sierpnia szanuje
następny szega splecionych kwiatów;
Lub stajesz się mocno jak spimler
załadował głowę podczas przekraczania strumienia,
lub obok lagar z wyglądem
Widzisz, że ostatni cydr zostanie popchnięty godzinę po czasie.
Gdzie z jego piosenek jest wiosną?
Nie myśl o nich, ale własna muzyka.
Kiedy dzień między chmurami falującymi kwitnącymi
i farbuj zarost z różowego niuansu,
Który żałosny refren narzeka się komary
W wierzbie rzeki, podniesione, schodzące
Gdy niewielki wiatr jest ożywiany lub umiera;
A jagnięta równoważy się przy wzgórzach,
Świerszcze w hedging
Ze słodkim głosem gwizdka Tiple w jakimś ogrodzie
I wyróżniają się na niebo po bokach jaskółek.
- Mniejszy ptak, autor: Robert Frost
Chciałem, żeby ptak się odsunął
Z monotonną pieśnią progu mojego domu.
Od drzwi pobiłem palmy
Kiedy pomyślałem, że nie mogę tego wziąć.
Po części musi mieć wadę.
Zło nie było od ptaków z jego muzyką.
A tak przy okazji, musi wystąpić jakiś błąd
Chcąc uciszyć każdą piosenkę.
- Do myszy, autor: Robert Burns
Do myszy polowej, kiedy wyciągnął ją z nory pługiem
Mały, jedwabisty, przerażający bestia osannięta Co za wielka panika w twojej klatce piersiowej! Nie musisz uciekać tak pośpiesznie, Z tak dużym zamieszaniem Nie mam zamiaru biegać za tobą Z zabójcą motyką. Naprawdę czuję, że domena człowieka Jest zepsuty pakt, który natura ustanawia, i uzasadnij niewłaściwą opinię Co sprawia, że wyglądasz oszołomiony Biedny towarzysz urodzony z Ziemi. I równie śmiertelne. Nie wątpię jednak, że możliwe jest, że rabujesz Ma znaczenie?, Biedne stworzenie, musisz żyć! Od czasu do czasu skok krążka To niewiele roszczeń. Będę zadowolony z reszty I nie będę za nią tęsknić! Z twojego małego domu, również w ruinach, Jego kruche ściany rozłożone wiatry I nie ma teraz zbudowania nowego, Świeżo cięta trawa! A nieszczęśliwe wiatry grudnia są, kiedy upadają, tak surowe jak życie! Ty, którzy widzieliście, że pola jest naga i yermos I jak ciężka zima była na szczycie A tutaj ciepło, bezpieczne przed burzą Myślałeś, że zostaniesz Dopóki nie minął okrutny robotnik I zaczęło się twoje schronienie. Ten mały stos liści i Ramujos Kosztowało to kilka wyczerpujących korzeni Teraz cię opuścili, po całym wysiłku Bezdomny Wytrzymać odrzutowce zimowych zwycięzców I zimna rosa poranka.- Ode to Apple (Extract), autorstwa Pablo Neruda
Do ciebie, Apple,
chcieć
Świętuj cię
Wypełniając mnie
z twoim imieniem
usta,
Zjedzisz cię.
Zawsze
Jesteś nowy jako nic
Albo nikt,
zawsze
Po prostu upadł
Z raju:
pełny
i czyste
Breashed policzek
świtu!
- Od Emily Dickinson pochodzi wiatr
Wiatr przyszedł jak klar-
Między trawą dreszcze
I zielony chłód na spaleniu
Tak się wyrzucił
Że zamykamy okna i drzwi
Do rodzaju szmaragdowego ducha-
Mocasin Fair Electric Fair
Minął w tym precyzyjnym momencie-
W dziwnym przejechaniu drzew (
Ogrodzenia uciekły
A domy biegały w rzekach
To widziało tych, którzy żyli dzień-
Szalony w La Campana Torre
Winged News powiedział-
Ile może przyjść i odejść, a jednak -świat pozostaje!
Bibliografia
- Thomas Hardy's Bordle (2002. Pobrano z ABC.com
- Zielona strona Pablo Neruda (2014). Odzyskane z Veroverde.com
- 12 wierszy Emily Dickinson. Wyzdrowiał z Revistadlauniversidad.Unam.MX
- Rudyard Kipling Wiersze. Odzyskane z książek.Google.współ.Iść
- Poezja i natura. Pobrano z granicy.com
- Poezja: John Keats: Autumn. Wyzdrowiał z Aquileana.WordPress.com
- Robert Frost: Ścieżka nie podąża. Wyzdrowiał z mówienia.com.ar
- Robert Burns (2011). Wyzdrowiał z Davidzuker.com
- Natura w wierszach. Wyzdrowiał z wierszy.org.
- « Południowo -zachodnie stany Meksyku, pogoda, kultura, gospodarka, flora
- Prawa wzorców w Meksyku (i obowiązki) »