Zaimki w Maya, czym są i przykłady

Zaimki w Maya Nie zawsze mają określone znaczenie jako niezależne słowa, jak to się dzieje z językiem kastylijskim. Niektóre z tych zaimków muszą poprzedzać słowo, aby mieć znaczenie.

Mówi się, że język Majów wywodzi się z języka protomaya. Szacuje się, że ten język istniał ponad 5000 lat temu; Maya Jukatekanu jest ewolucją tego samego.

Ten język jest szeroko udokumentowany. Według danych National Institute of Statistics and Geography (INEGI) szacuje się, że ponad 766 000 osób mówi w Meksyku.

Ten język jest oficjalnie używany w trzech stanach meksykańskich. Jednak Meksyk nie jest jedynym krajem, w którym mówi się ten język. Zapisy wskazują, że w północnej części Gwatemali i w Belize jest też język.

Gramatyka Jukatekanu Maya wykorzystuje jako elementy podstawowe morosylabiczne morfemy. W tekstach napisanych w tym języku można znaleźć różne typy zaimków Majów używanych do zastąpienia nazw lub rzeczowników.

3 rodzaje zaimków w Maya

1- Zaimki osobowe

Odnoszą się one do morfemów gramatycznych, które ogólnie wyrażają odniesienie do osoby, zwierzęcia lub przedmiotu.

Przykłady:

2- Zaimki zależne

Nie mają one znaczenia, kiedy są sami. Aby mieć jakieś znaczenie, muszą poprzedzać czasownik.

Kiedy czasownik zaczyna się w spółgłosce, zaimek poprzedza literę „k”. Jeśli czasownik zaczyna się w samogłosce, jest poprzedzony przez „W” dla pierwszej i drugiej osoby; podczas gdy litera „y” jest używana do poprzedniej trzeciej osoby.

Przykłady:

Przykłady z czasownikami

Jak połączyć czasownik w Maya „Ajal”, co w języku hiszpańskim oznacza „przebudzenie”.

Jak połączyć i napisać czasownik w Maya „Janal”, co w języku hiszpańskim oznacza „jedz”.

3- Zaimki zaborcze

Są one takie same jak zaimki zależne, tylko że są umieszczane przed rzeczownikami. Ta kombinacja kończy się zamieniającym ją w posiłkowy przymiotnik.

Przykłady:

- Wskazać posiadanie obiektu. Zostanie użyte słowo Majów „O'och”, które w języku hiszpańskim oznacza „jedzenie”.

- Wskazać posiadanie zwierzęcia. Czasownik „peek” zostanie użyty, co w języku hiszpańskim oznacza „pies”.

Bibliografia

1. Słownik etnolingwistyczny języka kolonialnego jukateckiego, tom 3. Meksyk: Unam.
2. Sztuka języka Majów zredukowana do zwięzłych zasad i semilexicon Jucateco. Mérida de Yucatán: Espinosa.