Literatura perska

Wyjaśniamy, czym jest literatura perska, jej historyczne pochodzenie, cechy oraz jej autorzy i reprezentatywne prace

Ali Babá, charakter Ali Babá i czterdziestu złodziei, tysiąca i jednej nocy

Czym jest literatura perska?

Literatura perska odnosi się do tradycji literackiej, która powstała w trzecim wieku islamskim (dziewiąty wiek d. C.) jednocześnie z odrodzeniem języka perskiego jako medium literackiego.

Przez ponad tysiąclecie nadal istniał jako żywej i niezwykle produktywnej „tradycji”. I miał niezrównaną domenę nad wszystkimi działaniami na poziomie wykształconej literatury.

Jego siła normatywna była również widoczna w literaturze innych narodów muzułmańskich, które nie mówiły o języku, ale na które miało wpływ na tę tradycję literacką.

Nawet cywilizacje nie -muzułmańskie - zwłaszcza Żydzi i Zoroastians - wiernie przestrzegali klasycznych zasad, gdy traktowali poezję perską z problemami należącymi do ich własnych tradycji religijnych.

Hegemonia systemu regulacyjnego perskiego literatury klasycznej pękła sama w XX wieku, kiedy powstała współczesna literatura perska, zupełnie inna tradycja i głęboko wpływa na modele zachodnie.

Pochodzenie literatury perskiej

Kultura perska miała swoje pochodzenie w serii migracji przeznaczonych do płaskowyżu Iranu, między Morzem Kaspijskim a Zatoką Perską. Były ludy Azji Mniejszej, południowej Rosji i Ukrainy.

Szacuje się, że jego literatura obejmuje okres kulturowy ponad 2500 lat. Jednak wiele dokumentów przedstawionych w pierwszych epokach (wstępnie opisany okres) nie mogło odzyskać.

Teraz literatura perska miała wysoką rozpowszechnianie z powodu obszernego imperium. W rezultacie można znaleźć prace napisane w języku perskim w krajach takich jak Pakistan, Afganistan, Indie i inne kraje w Azji Środkowej.

Może ci służyć: romantyzm w Kolumbii: tematy, cechy i autorzy

Charakterystyka literatury perskiej

Literatura przedprzewodowa Persa

Do ostatniego okresu Sasanida (226-651 WE), wstępnie zapisane imperium perskie było głównie społeczeństwem bez pisania. W rezultacie jego literatura była przez długi czas tradycją ustną.

Na początku tego imperium pisanie było używane w realnych rejestracjach lub do celów administracyjnych i ekonomicznych. Dlatego przez wieki był to wyłączny przywilej skrybów lub duchowieństwa.

Dzieła tego okresu to wiersze religijne i historie miłosne. Język używany w kompozycji był aramejski i grecki.

Głównie z powodu ustalności literatury tego okresu, bardzo niewiele pełnych dzieł wartości literackiej może przetrwać.

Klasyczna literatura perska

Ten okres jest sformułowany między IX a środkowym wiekiem. W tym czasie nadejście roli i funkcjonowanie pierwszej prasy drukarskiej faworyzowały produkcję pisemnych dzieł literackich.

Kolejnym czynnikiem ewolucji literatury perskiej w tym okresie był arabski podbój jej terytoriów. W przeciwieństwie do zwykłych w tych przypadkach, Pers stał się językiem sądu pierwszych muzułmańskich.

Prawie wszystkie pisma w tym czasie wzięły poezję, chociaż również niektóre transcendentalne prace w prozie narracyjnej są tam. Wśród nich są Aladino, Alí ​​Babá i czterdzieści złodziei lub Symbad the Sailor.

Tak więc Perse. Obejmowały one, oprócz historii, historii, instrukcji moralnych i porad politycznych.

Może ci służyć: 24 żarty ze znakami podziwu

Pomimo domeny arabskiej Persowie stali się biurokratami i skrybami Imperium. Tak więc byli także ich pisarzami i poetami. Pisali w Persa, choć także w języku greckim i arabskim.

Współczesna literatura perska

W dziewiętnastym wieku literatura perska doświadczyła dramatycznej zmiany. Początek tej zmiany został dany przez polityczną potrzebę rządu w celu dostosowania literatury perskiej do postępu i modernizacji społeczeństwa.

Wielu krytyków literackich argumentowało, że poezja perska powinna odzwierciedlać realia kraju w okresie przejściowym. W związku z tym proces eksperymentów rozpoczął się od nowej retoryki i struktury leksykalno-semantycznej.

Podobnie wiele aspektów literatury zachodniej jest dostosowywanych do potrzeb kultury irańskiej.

Nowi perscy autorzy tego okresu tworzą historie, które koncentrują się na fabule i akcji zamiast nastroju lub charakteru.

Jest również doświadczony w różnych podejściach, od realizmu i naturalizmu po surrealistyczną fantazję.  

Autorzy i prace

Hakim Abol-Qasem Ferdousí-e Tusí (Ferdousí) (935-1020)

Statua Ferdousí

Jest również znany jako „Pan Słowa”. Jest uważany za najważniejszego poetę literatury perskiej. Jest autorem Immortal Epic zatytułowanej Shāhnama albo Księga Królów. To jest krajowe dzieło Persji (dziś Iran)

Abu Hamed Mohamed B. Abu Bakr Ebrahim ( - 1221)

To był muzułmański mistyk i poeta. Jest rozpoznawany za swoje arcydzieło Robię tayr (Język ptaków lub konferencji ptaków). W tej pracy w porównaniu z ludzką duszą z ptakami.

Może ci służyć: znaki interpunkcyjne

Inne dzieła jego repertuaru to Diwan, Grupa kwartetów zatytułowana Mukhtar-Nama, Moktar albo Mukhtar Nama (Książka wyboru) i Tadhkirat al-Awliya albo Tazkirat al-Awliyā (Memorial de los santos).

Nezâmí-ye Ganŷaví (1141-1209)

Nezâmí-ye ganŷaví

Jest uważany za wśród wielkiego romantycznego epickiego poetę literatury perskiej. Jego dziedzictwo kulturowe jest bardzo czczone w obecnym Iranie, Afganistanie, Tayikistanie i Azerbejdżanie. Realistyczny i potoczny styl był pieczęcią jego pracy.

Z literackiej produkcji tego autora można je zacytować Haft Paykar (siedem piękności), tragiczny romans zatytułowany Cosroes i Shirin I Eskandar-Nameh (Książka Aleksandra).

FOROUGH FARROJZAD (1935-1967)

Forough FarRojzad

FORUGH FARROJZAD był poetą i irańskim reżyserem filmowym. Był to także emblemat ruchu feministycznego jego kraju i należał do grupy remontów literatury XX wieku.

FarRojzad jest bardzo pamiętany o swoich dziełach Jeniec, Ściana, Bunt, W innym świcie I Tworzymy na początku stacji Frost (Posthumous Work opublikowane w 1974 r.), Między innymi.

Sadeq hedayat (1903-1951)

Sadeq hedayat

To był tłumacz, narrator, pisarz i irański poeta, który poświęcił swoje życie studiowaniu kultury zachodniej i historii swojego kraju.

Z jego pracy wyróżniają się Pochowany żywcem, Mongolski cień, Trzy krople krwi, Światłocień, Pan Vau Vau, Ślepa sowa, Pies Vagabond, Madame Alaviyeh, Cotorreo, Pan Haŷi I Jutro, wśród innych tytułów.