Języki wiążące

Co to są języki segmentu?

języki wiążące Są to te, w których słowa składają się z liniowej sekwencji charakterystycznych morfemów, a każdy składnik znaczenia jest reprezentowany przez własny morfem. Morphema jest rozumiana jako minimalna jednostka znaczenia. Nie można tego podzielić na mniejsze jednostki znaczenia.

Termin spoiwa pochodzi z czasownika łacińskiego Aglutynare, który tłumaczy się jako „Make It Aleghe”, „Wklej”, „Weld”, „Skontaktuj się z”.

W języku językoznawczym języki wyrażenia spoiwa odnoszą się do podkategorii w ramach typologicznej klasyfikacji języków. Ta szczególna klasyfikacja dotyczy kryteriów morfologicznych.

W ten sposób, biorąc pod uwagę to kryterium, języki są klasyfikowane jako izolatory lub analityczne, syntetyczne i polinne.

W tym pierwszym słowa są tworzone przez jeden morfem. Syntetyka składa się z kilku morfemów, z korzeniem i wyraźnie zróżnicowanym afiksami. A w polunsyntycznych cechach kadry i izolacji są łączone.

Z kolei syntetyka są podzielone na języki wiążące i języki elastyczne. Jak wyjaśniono powyżej, morfemy spoiwa mają jedno znaczenie i są wyraźnie rozróżniające.

Zamiast tego zwykle jest znalezienie amalgamatu morfemów w językach elastycznych. Dlatego segmentacja słów jest trudna.  

Charakterystyka języków spoiwa

- To, co charakteryzuje języki wiążące, jest kluczowym aspektem morfologicznym: przedstawiają one wiele morfemów w każdym słowie. Na przykład w języku tureckim można znaleźć do dziesięciu morfemów.

- Każdy z tych morfemów ma unikalne znaczenie, a ich granice (początek i koniec) można łatwo zidentyfikować. Dlatego każdy ze elementów słowa można podzielić na segmenty.

- Inną cechą jest to, że ich morfemy nie ponoszą zmian ani asymilacji z powodu sąsiednich morfemów. Ogólnie rzecz biorąc, każda z tych morfów jest odpowiedzialna za wykonanie tylko jednej z kategorii gramatycznych (niewielki, czas i wygląd werbalny, mnogość).

Może ci służyć: Ángel del Campo Valle: biografia, styl, prace

- Należy zauważyć, że nie ma wyłącznie języka spoiwa. W większym lub mniejszym stopniu wszystkie języki pokazują cechy izolacji lub analitycznych, syntetycznych i polinowych.

Przykłady wiążących języków

Cherokee

Niektóre amerykańskie języki ojczyste są klasyfikowane jako języki wiążące. Wśród nich jest Cherokee. W Stanach Zjednoczonych mówi się głównie w Karolinie Północnej, Oklahomie i Arkansas.

Przykładem wziętym z tego języka jest słowo DATSIGOWHTISGV'I, Co „widziałem coś, co mnie zmierza”. Podczas analizy znajdują się następujące morfemy:

DA+ TSI+ GOWHTI+ SG+ V'I:

-DA (obiekt, który stoi w obliczu głośnika)

-TSI (temat w pierwszej osobie: ja)

-Gowhti (słowo root, czasownik Widzieć)

-SG (progresywny aspekt czasownika, działanie progresywne)

-V'i (czas przeszły)

Aimara-Quechua

Kolejnym z języków amerykańskich segregatorów jest Aymara (także AYM Will). Jest to jeden z głównych języków Ameryki Południowej, wypowiadany przez ponad dwa miliony ludzi w regionie Andy w Boliwii, Peru, Chile i Argentynie.

Szacuje się, że istnieją między dwoma a ośmioma dialektami Aimara.

Z drugiej strony istnieją oznaki, że Aymara może być zdalnie związany z kechuą, ponieważ istnieje wiele podobieństw leksykalnych między tymi dwoma językami. Uważa się, że mogą dzielić około 25% swojego słownictwa. Jednak nie zostało to jednoznacznie wykazane.

Słowo Aymara Iskulankañapkama Pokaż tę funkcję spoiwa. Jest to przetłumaczone „Whi (on/ona) jest w szkole”, a jej morfemy to: Iskuyla-na-ka -ña.Pa-Kama. Ta segmentacja jest analizowana w następujący sposób:

-Iskuyla (rzeczownik: szkoła)

-NA (lokalizacja: en)

Może ci służyć: +100 przykładów słów Trisílabas

-KA (werbalizuje poprzedni motyw Iskuylan (a))

-ña: (grupuje wszystkie powyższe pod względem „(stan) bycia w szkole”)

-PA: (Osoba trzeciej zaborczy: your)

-Kama (Morphema Agrupador/Reacter i tłumaczy: aż do lub w czasie)

język japoński

Język japoński jest używany prawie wyłącznie na japońskim archipelagu. Dlatego od dawna był fizycznie oddzielony od innych języków. Jednak chociaż w swojej strukturze różni się od Chińczyków, miał na nim głęboki wpływ na poziomie leksykalnym i w systemie pisania.

Zgodnie z jego strukturą morfologiczną należy do grupy wiążących języków. Charakteryzuje się, że cierpi głównie morfologia (sufiksy są umieszczane przed korzeniem). Zarówno czasownik, jak i przymiotnik są łączone w zależności od czasu werbalnego.

W ten sposób wyrażenie Omoshirokunakatta co tłumaczy „nie (to było/era/było) interesujące” można podzielić na następujące następujące: Omoshiro + Kuna + Katta. Znaczenie tych morfemów to:

-Omoshiro: Przymiotnik ciekawy

-Kuna: Odmowa

-Katta: czas ustny w przeszłości  

baskijski

Basków lub baskijska jest jedyną pozostałością języków używanych w południowo -zachodniej Europie przed regionem w drugim wieku do I a.C. Jest używany w kraju baskijskim, w Hiszpanii i Francji.

W języku baskijskim można znaleźć różne przypadki aglutynacji. Słowo Etxe, To tłumaczy „dom”, może prezentować różne znaczenia z kilkoma kombinacjami. Zaczynając od tego samego korzenia:

-Etxe-A (dom)

-Etxe-tik (z domu)

-ETXE-AK (domy)

-Etxe-ko (z domu, należący do domu)

-Etxe-Ra (w kierunku domu)

-Etxe-Rako (który idzie do domu)

-Etxe-Raino (do domu)

Innym przykładem tych aglutynacji w języku baskijskim jest słowo Gizon To tłumaczy „człowieka”. Stąd możesz uzyskać następujące kombinacje:

Może ci służyć: problemy z awaguardizmem

-Gizon-A (człowiek)

-Gizon-Arentzat (dla człowieka)

-Gizon-Arekin (z człowiekiem)

-Gizon-Aren (człowieka)

-Gizon-Arekin (z człowiekiem)   

fiński

Język fiński jest kolejnym przedstawicielem języków wiążących. Mówi o tym około 5 milionów ludzi, głównie w Finlandii i Szwecji. Ale mówcy znajdują się również w Norwegii, Estonii, Kanadzie i Rosji.

Teraz zjawisko aglutynacji można wizualizować w słowie TALISSANI, co tłumaczy „na moje domy”. Podczas segmentacji go możesz zobaczyć następujące morfemy:

-Talo (dom)

-I (liczba mnoga)

-SSA (wewnątrz)

-ani (mi, mi)

Swahili

Swahili jest jednym z języków zwanych bardzo wiążącymi. Jest również znany jako Suajilí, Kiswahili lub Suahelí. Jest to język afrykański używany głównie w Kenii i Tanzanii, a także jest powszechny na granicach Mozambiku, Ugandy, Rwandy, Konga, Somalii, Burundi i Zambii.

Czasowniki swahili są przykładem tego, jak to zjawisko działa w tym języku. Składają się one z korzenia więcej prefiksów, które reprezentują kilka kategorii werbalnych, jako osoba i czas ustny. Kompleksy czasowników obejmują zaimki przedmiotowe, które są włączone do czasownika.

W ten sposób wyrażenie UKIMEKATA tłumaczy „jeśli byłeś wycięty”. Składa się to z morfemów: u (ty)+ ki (warunkowe: tak)+ me (idealna forma werbalna: miałeś)+ kata (root, czasownik cięcia).

Bibliografia

1. SIL Glosariusz terminu lingwistyki. (s/f). Aglutynacyjny język. Zaczerpnięte z Glosariusza.Sile.org.
2. Manger, J. (2016). Typologia morfologiczna. Zaczerpnięte z Berkeley.Edu.
3. Encyclopædia Britannica. (2009). Agglutacja. Zaczerpnięte z Britannica.com
4. Omniglot. (s/f). Fiński (suomi). Zaczerpnięte z Omniglot.com.
5. Escandell Vidal, m. V., i in. (2011). Zaproszenie do językoznawstwa. Madryt: Ramon Areces University Redaktorial.