Gabriela Mistral Biografia, styl, prace, nagrody

Gabriela Mistral (1889–1957) był pisarzem, poetą, pedagogiem i chilijskim dyplomatą uważanym za jednego z najwybitniejszych intelektualistów pierwszej połowy XX wieku. Jego praca miała na celu wyrażanie miłości i szacunku dla dzieci i ich kraju.

Prace literackie Mistrala początkowo charakteryzowały się oprawianiem w ruchu modernistycznym, a następnie stając się bardziej intymnym i emocjonalnym. Pisarz użył prostego, ekspresyjnego i często potocznego języka. W swoich tekstach rytm, głośność, symbolika i użycie metaforycznych obrazów były notoryczne.

Gabriela Mistral. Źródło: Anna Riwkin (1908-1970) [domena publiczna], przez Wikimedia Commons

Produkcja literacka Gabrieli Mistral nie była szeroka przez jej życie, ale osiągnęła większą liczbę z różnymi wydaniami pośmiertnymi. Niektóre z jego najbardziej odpowiednich tytułów były: Spustoszenie, delikatność, ścinanie I Winiarnia. Praca literacka tego chilijskiego pisarki zdobyła jej kilka nagród, w tym Nagrodę Nobla za literaturę w 1945 roku.

[TOC]

Biografia

Narodziny i rodzina

Lucila de María Godoy Alcayaga urodziła się 7 kwietnia 1889 r. W mieście Vicuña w Chile. Pisarz pochodzi z kulturalnej rodziny i środkowego poziomu społeczno -ekonomicznego, a jej rodzicami byli Juan Jerónimo Godoy Villanueva i Petronila Alcayaga Rojas. Mistral miał dwóch braci o nazwie Emelina Molina Alcayaga i Carlos Miguel Godoy Vallejos.

Dzieciństwo i studia

Lucila spędził lata dzieciństwa w mieście Montegrande. Tam studiował swoje pierwsze lata i wzbudził swój gust literatury i poezji. Autorka zaczęła pracować jako nauczycielka pomocnicza w 1904 roku, kiedy ledwo była nastolatką. W tym czasie poświęcił się pisaniu w gazecie Coquimbo.

Z biegiem lat powołanie nauczyciela odziedziczonego po jego ojcu doprowadziło Mistrala do nauczania w miejscowościach Los Cerrillos i La Cantera. Ta praktyka empiryczna wzmocniła to, czym byłoby jego życie.

Wreszcie Lucila udało się zakończyć studiom w 1910 roku, przedstawiając test wiedzy w normalnej szkole nr 1 miasta Santiago. W ten sposób dostała tytuł profesora stanu.

Pierwsza miłość

Młoda Lucila doświadczyła z miłością w 1906 roku po spotkaniu z Romelio Ureta w czasie, którego uczył w kamieniołomie. Uczucie pisarki do jej kochanka zainspirowało ją do napisania kilku wersetów o głębokim znaczeniu. Teraz romans nie miał szczęśliwego zakończenia, ponieważ Ureta odebrał sobie życie w 1909 roku.

Pierwsza praca profesjonalna

Po smutnym doświadczeniu śmierci Urety Lucila Godoy poszła do regionu Traiguén w październiku 1910 roku. Dokonano tego w celu rozpoczęcia działań jako profesjonalnego nauczyciela i wyczyszczenia umysłu.

Podczas gdy w tym regionie podyktował lekcje rysowania, gospodarkę krajową, pracę i higienę w Liceo de Niñas. Chociaż nie było wątpliwości co do jego wiedzy, często był krytykowany przez swoich kolegów z klasy za to, że nie studiował w instytucie pedagogicznym.

Pierwsze publikacje

Podczas pobytu w Traiguén poeta opublikował kilka wersetów w gazecie Osadnik. Wiersze wydane przez Lucila w 1910 roku zostały zainspirowane ich doświadczeniem miłosnym z Romelio Ureta. Najwybitniejszymi tytułami były „rymy” i „smutek”. W tym czasie pisarz rozpoczął rozwój Sonety śmierci.

Po trzech latach Lucila Godoy uczestniczyła w literackim konkursie z Igrzysk kwiatowym 12 grudnia 1914 roku. Poeta był zwycięzcą pracy Sonety śmierci. Odtąd pisarka zaczęła korzystać z firmy „Gabriela Mistral” w kilku swoich tekstach.

Inna miłość

Udział Lucyli w meczach kwiatowych pozwolił mu spotkać autora Manuela Magallanesa żałę, a między nimi powstała atrakcja. Odtąd kochankowie rozpoczęli związek poprzez listy, które trwały siedem lat, w latach 1914–1921.

Wiadomo, że pisarz pozbył się kilku korespondencji z obawy, że zostały znalezione i wskazane za zaangażowanie się w żonatego mężczyznę. W jednym z listów autor powiedział: „Uwielbiam cię, Manuel… umieram na miłość przed człowiekiem, który nie może mnie pieścić ...”.

Nauczanie ciągłości

Gabriela Mistral nadal rozwijała swoją pracę dydaktyczną wraz z karierą poety. Pisarz zajmował pozycję przełożonego Lyceum kobiet w populacji La Serena około 1915 r. Następnie pełniła funkcję dyrektora Liceo Nº1 dziewcząt w regionie Punta Arenas.

Następnie Mistral udał się do miasta Temuco w 1920 roku w poszukiwaniu ciepłego klimatu. Będąc tam, zajmował stanowisko Regenta szkoły dla młodych kobiet. W tym mieście pisarz spotkał Pablo Nerudę i złożył trwałą przyjaźń.

Podróż do Meksyku

Gabriela Mistral osiągnęła publikację swojej pierwszej pracy Spustoszenie W 1922 roku, który miał miejsce w Nowym Jorku przez Instytut Hiszpanii. W tym samym roku autor podróżował do Meksyku w towarzystwie swojej przyjaciółki Laury Rodig po zaproszeniu José Vasconcelosa.

Gabriela Mistral w 1950 roku. Źródło: gabriela_mistral-01.JPG: Nieznana praca: PRA [domena publiczna], za pośrednictwem Wikimedia Commons

Pisarz mieszkał około dwóch lat na terytorium Azteków i poświęcił się pracy w systemach nauczania. Oprócz tej pracy Gabriela skupiała się na rozwoju swojej kariery literackiej i związany z ważnymi osobowościami obszaru kulturowego i edukacyjnego.

Podczas pobytu na ziemiach meksykańskich opublikował Odczyty dla kobiet W 1923 roku, jaka byłaby jego druga książka.

Mistral i Yin Yin

Gabriela Mistral nie miał dzieci, ale wychowałem jego siostrzeńca Juana Miguela Godoya (który był znany jako Yin Yin), jakby był. Chłopiec urodził się w 1925 roku i był synem jego przyrodniego brata Carlosa Miguela. Jakiś czas później pisarka otrzymała opiekę nad dzieckiem i kształciła ją wraz ze swoją sekretarzem Palmą Guillén.

Zatrzymaj się w Europie

Mistral wyjechał z Meksyku na wycieczkę po Stanach Zjednoczonych, a następnie w połowie lat dwudziestych powrócił do swojego rodzinnego kraju. Sytuacja polityczna i społeczna Chile zabrała ją do Europy. W jej przejściu przez stary kontynent pisarz wyjechał do Szwajcarii w 1925 r. Jako sekretarz Instytutu Współpracy Intelektualnej.

Następnie uczestniczył w Kongresie Międzynarodowej Federacji Uniwersyteckiej, który odbył się w Madrycie w 1928 r., Gdzie reprezentowała Chile i Ekwador. Później był częścią rady administracyjnej Instytutu Kinematograficznego Ligi Narodów we Włoszech. W tym czasie poeta poniosła stratę z matką, dokładnie w 1929 roku.

Może ci służyć: Anton van Leeuwenhoek: biografia, wkład i odkrycia

Mistral tu i tam

Życie Gabrieli Mistral rozwinęło się w dużej mierze poza jej rodzimym Chile. W ten sposób na początku lat trzydziestych podróżował do Stanów Zjednoczonych i pracował jako nauczyciel w Vassar College, Middlebury College i Bernard College Institutes.

W tym czasie ogłosił swoją pracę Białe chmury: wiersze i modlitwa nauczyciela. Następnie podróżowała po Ameryce Środkowej i Antylach i uczęszczała na uniwersytety Panamy, Hawany i Puerto Rico jako profesor gościnny.

W tym czasie pisarz otrzymał mianowanie Beneremérity armii obrońcy krajowej suwerenności Nikaragui przez wojskowe Augusto Sandino.

Kariera dyplomatyczna

Do jego literackiego i nauczyciela życia dodano karierę dyplomatyczną. Intelektualista służył jako konsul jej kraju w stolicy Hiszpanii w 1933. Na tym etapie zwiedzał kilka krajów w Europie i Ameryce jako przedstawiciel i ambasador Chile. Poeta pozostał z jego ziemi przez dwie dekady.

Z drugiej strony był odpowiedzialny za przedstawienie dwóch kolejnych publikacji, które były: Wyrąb w 1938 r. I Antologia W 1941 r.

Do widzenia Yin y

Mistral przeszedł jeden z najtrudniejszych momentów swojego życia, kiedy jego ukochany siostrzeniec Juan Miguel Godoy, znany również jako „Yin Yin” umarł ”. Młody człowiek zamieszkał w Brazylii, ale nie dostosował się do środowiska i wpadł w głęboką depresję.

Gabriela Mistral Portrait autorstwa Juana Francisco Gonzales. Źródło: Juan Francisco Gonzales [domena publiczna], przez Wikimedia Commons

Nie będąc w stanie przeprowadzić okoliczności, które mu zostały przedstawione, Yin Yin postanowił położyć kres jego istnienia. Młody człowiek popełnił samobójstwo w 1943 roku, kiedy podał dawkę arsenu, gdy miał zaledwie osiemnaście lat. Życie Gabrieli Mistral było przyćmione po tragicznym końcu jej siostrzeńca.

Nagroda Mistral i Nobla

Gabriela Mistral otrzymał nagrodę Nobla za literaturę w 1945 r. Za jakość, znaczenie i emocje swojej poetyckiej pracy w odniesieniu do ideału Ameryki Łacińskiej. Pisarz przebywał w Brazylii, wykonując pracę dyplomatyczną, gdy podano informacje.

Poeta udał się do Szwecji 10 grudnia 1945 r., Aby otrzymać nagrodę i przyjął nagrodę w imieniu wszystkich pisarzy i artystów opinii hiszpańskiej i podkreślił tysiącleżne znaczenie kultury Europy Północnej.

Czas w Stanach Zjednoczonych

Po otrzymaniu Nobla Mistral udał się do Stanów Zjednoczonych jako ambasador Chile w mieście Los Angeles w Kalifornii. Wraz z pracą dyplomatyczną kontynuował produkcję swoich dzieł literackich.

Podczas pobytu w kraju północnym autor napisał podgląd Lagar i, Wiersze, które odzwierciedlają fakty z II wojny światowej.

W tym czasie zaprzyjaźnił się z intelektualną Doris Daną. Jego wąskie i długi związek wzbudził pewne podejrzenia krytyków i ogółu społeczeństwa dotyczące orientacji seksualnej chilijskiej poety. Podczas gdy komentarze były przeplatane o ich życiu, Mistral wydano w 1952 roku Sonety śmierci i inne elegijne wiersze.

Wróć do Chile

Gabriela Mistral powrócił do Chile w 1954 roku po dwudziestu latach bycia na zewnątrz. Przybył do towarzystwa Doris Dana i został przyjęty z wieloma hołdami przez gabinet prezydencki. W tym samym roku jego książka została opublikowana Winiarnia.

Ostatnie lata i śmierć

Chilijski pisarz powrócił do Stanów Zjednoczonych (szczególnie do Nowego Jorku) w połowie wieku. Kiedy tam był, pozostał blisko jej dobrej przyjaciółki Dana i nie przestając rozwijać jej poezji. W tym czasie Mistral zachorował na cukrzycę i raka trzustki.

Pomimo swojej sytuacji zdrowotnej, autorowi udało się opublikować pracę Sprawy, mówiąc Chile. W końcu życie Gabrieli Mistral wyszło 10 stycznia 1957 r. W Nowym Jorku, kiedy miała 67 lat. Jego ciało przybyło do rodzinnego kraju 19 stycznia tego samego roku, a następnie zostało pochowane w Montegrande, mieście jego dzieciństwa.

Mistral Will

Gabriela Mistral pozostawił testament, w którym zastrzegł, że Doris Dana była albaceą jego nieruchomości i dzieł literackich. Poeta ustaliła, że ​​zysk uzyskany przez sprzedaż jej książek w Ameryce Południowej zostanie wykorzystany, aby pomóc najbardziej potrzebującym dzieciom w Montegrande.

Z drugiej strony pisarz upoważnił, że pieniądze wyprodukowane przez sprzedaż jej literatury w innych krajach zostały rozdzielone między Daną i Palmą Guillén, która była jej sekretarzem w Meksyku. Po śmierci Dany jego siostrzenica Doris Atkinson dostarczyła dziedzictwo Mistrala do Chile w 2006 roku.

Styl

Styl literacki Gabrieli Mistral rozwinięty w prądach modernizmu i awangardyzmu. Jego poetycka praca charakteryzowała się użyciem prostego, potocznego i ekspresyjnego języka wypełnionego rytmem i głośnością. Z czasem poezja autora nabrała bardziej osobistych i intymnych funkcji.

Muzeum Edukacji Gabriela Mistral. Źródło: B1MBO [CC BY-SA 4.0], za pośrednictwem Wikimedia Commons

Praca literacka Mistrala miała na celu opracowanie problemów dydaktycznych, dzieci, miłości, bólu, religii i macierzyństwa. W swoich pismach wyraził czułość, szok i uczucie w swoich różnych tematach.

Gradacja

Prace literackie Mistrala charakteryzowały się przeglądaniem różnych stylów i etapów. W pierwszych publikacjach obecność uczuć w rozumach i religii była zauważalna. Następnie jego poezja przeniosła się do koncepcji natury.

Pod koniec lat trzydziestych styl chilijskiego pisarza zwrócił się do neorealisty. Jego praca wyraziła szacunek i wartość dla amerykańskiej osobliwości i ludności tubylczej. W swoich ostatnich publikacjach poeta wznowiła sentymentalne i odzwierciedlał jej smutek, można to zobaczyć szczególnie w jej pracy Winiarnia.

Gra

- Spustoszenie (1922).

- Odczyty dla kobiet. Przeznaczone do nauczania języka (1923).

- Czułość. Piosenki dla dzieci: rundy, pieśni z ziemi, stacje, religijne, inne piosenek kołyski (1924).

Może ci służyć: instrumenty używane przez grupy siedzące

- Białe chmury: wiersze i modlitwa nauczyciela (1930).

- Wyrąb (1938).

- Antologia (1941).

- Sonety śmierci i inne elegijne wiersze (1952).

- Winiarnia (1954).

- Sprawy, mówiąc Chile (1957).

Edycje pośmiertne

- Desolacja, tkliwość, ścinanie i lagar (1957). Kompilacja.

- Powody San Francisco (1965).

- Wiersz Chile (1967).

- Całkowita poezja (1968).

- Magisterium i dziecko (1979).

- Lagar II (1991).

- Gabriela Mistral w głosie Elqui (1992).

- Główna antologia (1992). Cztery tomy: poezja, proza, listy, życie i praca.

- Gabriela Mistral w Coquimbo (1994).

- Gabriela Mistral: Pisma polityczne (1994).

- Całkowita poezja (2001).

- Błogosławiony mój język. Gabriela Mistral's Intimate Diary (1905-1956) (2002).

- Oko przebiło. Korespondencja między pisarzami Gabrieli Mistral i Urugwaju (2005).

- Gabriela Mistral: 50 prozy w rtęci 1921–1956 (2005).

- Twarda waluta. Gabriela Mistral dla siebie (2005).

- Ta Ameryka nasza. Korespondencja 1926–1956. Gabriela Mistral i Victoria Ocampo (2007).

- Gabriela Mistral Essential. Poezja, proza ​​i korespondencja (2007).

- Gabriela i Meksyk (2007).

- Gabriela Mistral. Album osobisty (2008).

- Almácigo (2009). Niepublikowane wiersze.

- Wędrująca dziewczyna. Listy do Doris Dana (2009).

- Droga Mała córka (2011).

- American Epistolary (2012). Korespondencja z José Vasconcelos i Radomiro.

- Tańczyć i marzyć. Okrągłe i niepublikowane piosenek kołysek Gabriela Mistral (2012).

- Chodzenie jest zasiane (2013).

- Wiersz Chile (2013).

- Dla przyszłej ludzkości (2015). Gabriela Mistral Anthology Political.

- 70 lat Nobla (2015). Antologia Citizen.

- Historie i autobiografie (2017).

- Pasja nauczania. Myśl pedagogiczna (2017).

- Manuskrypty. Niepublikowana poezja (2018).

- Renegates (2018).

- Błogosławiony mój język: dirio intymne (2019).

Krótki opis niektórych jego dzieł

Spustoszenie (1922)

To była pierwsza poetycka praca, którą ogłosiła Gabriela Mistral, która została opublikowana w Nowym Jorku w 1922 roku. Wiersze charakteryzowały się ekspresją i sentymentalną; W tej pracy rozum i myśl zostały odłożone na bok. Głównym tematem dotyczyło miłości, złamanego serca, cierpienia, bólu, religijnym i niewierności.

Gabriela Mistral Street w Chile. Źródło: ivoteledo45 [CC BY-SA 4.0], za pośrednictwem Wikimedia Commons

Podczas gdy ta praca w Mistralu została opublikowana po raz pierwszy w 1922 roku, następnie ogłoszono w drugim wydaniu w Chile w 1923 roku. W pierwszym przypadku Spustoszenie Składało się z pięciu sekcji:

- "Życie".

- "Szkoła".

- "Dzieci".

- "Ból".

- "Natura".

Następnie, w publikacji, która miała miejsce w Chile, wprowadzono pewne modyfikacje i dodano jeszcze dwie sekcje, które były:

- "Proza".

- „Proza, szkoła i historie”.

Wraz z publikacją tych wierszy Gabriela Mistral udało się zostać rozpoznanym jako kreatywny, oryginalny i błyskotliwy pisarz. Spustoszenie Stała się pracą, z którą poeta stał się znany na arenie międzynarodowej.

Fragment „obsesji”

„Dotyka mnie we krewnym;

krwawi w czasy;

Poszukaj mnie z Błyskawicą

księżyc.

Jak Tomás El Cristo,

Zatapię bladą rękę,

Ponieważ nie zapomnij, w środku

rany rany.

... do poruszania się w moich snach,

jako kwiat siejący,

za zadzwonienie do mnie na zielono

Szalik na koronie.

... że ty, nieostrożny królik,

Nie zamknąłeś jego powiek,

ani nie dostosowało ramion w pudełku!".

Fragment „prasy”

„Panie, wiesz, jak, z zapłonem Brio,

Dla dziwnych istot moje słowo cię wywołuje.

Teraz przychodzę, żeby cię zapytać o to, kto był mój,

Moja szklanka świeżości, plaster miodu w moich ustach.

Wapno moich kości, słodki powód dnia,

moje ucho, strzelec mojej veste.

Dbam nawet o osoby, w których nic nie wkładam;

Nie mam odwrotnego oka, jeśli o to poprosię!

Mówię ci, że było dobrze, mówię ci, co miałem

Całe serce do piersi, które było

Miękki natury, Frank jak światło dzienne,

Milagro Henchido jak wiosna.

... Będę zmęczyć twoje ucho prefesy i szloch,

lizanie, nieśmiałe lebrel, krawędzie twojego płaszcza

I nie możesz uciec od swoich oczu miłości

ani nie zrzuć swojej stopy gorące nawadnianie mojego płaczu.

Daj przebaczenie, powiedz w końcu! Rozprzestrzeni się na wietrze

Słowo perfumy stu olores… ”.

Wyrąb (1938)

Był to wiersze Gabrieli Mistral, które stały się znane po raz pierwszy w mieście Buenos Aires w 1938 r., Uważane za jedną z jego najważniejszych książek. Treść tej pracy była zorientowana na roszczenie o idiosynkcji narodów amerykańskich, bez zaniedbania sentymentalnego.

Tytuł tej pracy był związany z cięciem drzew. W bardziej symbolicznym sensie odezwał się do wywłaszczenia i dystansu poety swojego kraju przez dwie dekady. Mistral odzwierciedlał swoje uczucie bólu i smutku dla śmierci swojej matki w kilku wierszach tej książki.

Struktura

Wyrąb Został ustrukturyzowany w trzynastu sekcjach, z których każda dotyczyła różnych problemów. Tytuły stron przedstawiono poniżej:

- „Śmierć mojej matki”.

- "Halucynacja".

- „Historia lokali”.

- „Tematy”.

- "Ameryka".

- „Saudada”.

- „Martwa fala”.

- „Stwory”.

- „Kołysanki”.

- „Konto World”.

- "Dobre wieści".

- "Dwie historie".

- „Rares”.

Fragment „Nocturnal of Conmigation”

„Zapomniałeś o twarzy, którą stworzyłeś

w dolinie dla mrocznej kobiety;

Zapomniałeś wśród wszystkich swoich form

moja wolna cyprys Azadura;

Żywe kozy, złote vicuñas

Pokryli cię smutnym i wiernym.

... jak włożyłeś mnie do moich ust

Piosenka dla single Mercy:

Jak mi pokazałeś w ten sposób

Aby rozciągnąć gąbkę z Hiel,

Zaczynam śpiewać twoją zapomnienie,

za ponowne zaproszenie.

Mówię ci, że mnie zapomniałeś

-Chleb lądowy mazania-

smutny dziennik,

ponure ryby, które emitują sieć.

Mówię ci z innym, że „jest czas

siedzieć, jak zbierać ... ".

Fragment „mojej matki”

„Moja matka była mała

jak mięta lub trawa;

Ledwo cień

Może ci służyć: Juan Caboto: biografia, trasy, wycieczki, odkrycia

O rzeczach, po prostu,

A ziemia ją kochała

do poczucia światła

A ponieważ uśmiechnął się do niego

z radością i karą.

... z tego powodu

To kochające to, co nie rośnie,

Co bez plotek spacery

I cicho mów:

Zioła papieżyły

i duch wody.

... a kiedy przychodzi i przybywa

Głos, który śpiewa daleko,

straciłem go,

I chodzę bez znalezienia.

... Przychodzisz, mamo, przyjeżdżasz, przyjeżdżasz,

Tak więc nie nazywane.

Zaakceptuj, aby zobaczyć ponownie

i usłysz zapomnianą noc

w którym jesteśmy sierotami

I bez celu i bez wyglądu ... ".

Sonety śmierci i inne elegijne wiersze (1952)

Ta praca była zestawem wierszy napisanych przez Mistrala w czasie, które rozpoczęły się w karierze nauczycielskiej. Wiele wersetów zostało zainspirowanych relacjami miłosnymi, które autorka z Romelio Ureta, a jeszcze więcej z jej samobójstwem.

Poeta uczestniczył w niektórych z tych sonetów w meczach kwiatowych w 1914 roku i wygrywał. Następnie te pisma zostały ogłoszone na stronach publikacji Pierwszy I Zig Zag W 1915 roku.

Fragment

„Z niszowych lodów, w której umieszczają cię mężczyźni,

Zejdę do pokornej i słonecznej krainy.

Że muszę w nim zasnąć, mężczyźni nie wiedzieli,

i że musimy marzyć o tej samej poduszce.

Będę cię okłamywać na świeżym Ziemi za pomocą

słodycz matki dla śpiącego syna,

I Ziemia musi tworzyć miękkie łóżeczko

Po otrzymaniu ciała jako bolesnego dziecka.

… To długie zmęczenie stanie się większe pewnego dnia,

A dusza powie ciału, że nie chce kontynuować

przeciągając masę różową ścieżką,

Gdzie ludzie idą, chętnie mieszkają ..

Tylko wtedy dowiesz się, dlaczego nie dojrzewać,

Dla głębokich kości nadal twoje ciało,

Musiałeś zejść bez zmęczenia, by spać.

Światło zostanie wykonane w Sinos, ciemno;

Będziesz wiedział, że w naszych sojuszach gwiazd miał

I złamał ogromny pakt, musiałeś umrzeć ... ".

Winiarnia (1954)

To była ostatnia praca opublikowana w życiu Mistral i pierwsza opublikowana w Chile, a nie w innych krajach. Pisarz osiągnął literacką dojrzałość z tym. Winiarnia To było odzwierciedlenie transformacji autora dla wszystkich doświadczeń, które żył.

Temat tej pracy koncentrował się na uczuciach, końca istnienia, samotności, smutku, wojnie, społeczeństwie i religii. Z drugiej strony książka została ustrukturyzowana w dwunastu sekcjach, wprowadzenie i zamknięcie. Poniżej tytułów każdej z jego części:

- "Przedmowa".

- „Szalone kobiety”.

- „Natura II”.

- "Delirium".

- "Wojna".

- „Zagraj w wojnie II”.

- "Żałoba".

- "Noc".

- "Rzemieślnictwo".

- "Religijny".

- "Wędrowny".

- "Czas".

- „Wiadomość naziemna”.

- "Epilog".

Fragment „The Naked Square”

„Znowu na ziemi

Noszę bok nago,

Biedne ciało

Gdzie umrzeć, jest szybsze

A krew jest obrana

Jak krawędzie szkła.

Strona idzie jak szklanka

Sien na wydłużonych stopach

lub w bezdźwięcznym zepsuciu

gromady zbiorów,

i bardziej nagie niż kiedykolwiek,

Jako opuszczony.

Jest narażony na wiatr bez tino

że befa na flance,

A jeśli śpię, jest to odsłonięte

Do Malicias del Lazo,

Bez zamieszania w tej klatce piersiowej

I wieża tego amparo ... ".

Fragment „słowa”

„Mam słowo w gardle

I nie wypuszczam jej i nie rezerwuję jej od niej

Chociaż jego krew empellone mnie popycha.

Jeśli go wypuszczasz, spal żywą trawę,

Krwawił jagnię, sprawia, że ​​ptak upadł.

Muszę oderwać to od mojego języka,

Znajdź dziurę bobra

lub zakop wapno i moździerz

Ponieważ nie utrzymuje lotu jak lot.

Nie chcę podawać znaków, że żyję

Podczas gdy moja krew idź i idź

i idź w górę i w dół, by mój szalony oddech.

Chociaż mój ojciec to powiedział, płonie,

Nie chcę mu dawać, nie, moje biedne usta

Ponieważ nie przewraca się i nie znajduje kobiet

które idą do rzeki i zostają uwikłani w warkocze

lub do biednego zarośla, skręcasz lub otwierasz… ”.

Nagrody i wyróżnienia

- Nagroda Nobla za literaturę w 1945 roku.

- Honoris Causa Doctor by Mills College of Oakland w 1947 r.

- Serra de Las Américas w 1950 roku.

- Nagroda National Literature Award w 1951 roku.

- Honoris Causa Doctor z University of Chile w 1954 roku.

- W jego pamięci Gabriela Mistral Nauczanie i zasługa kulturowa zostały ustanowione w 1977 r. Przez chilijski rząd.

- Na jego cześć nagroda kulturowa międzyamerykańska „Gabriela Mistral” została utworzona w 1979 r. Przez Organizację Państw Ameryki.

- Utworzenie Uniwersytetu Gabriela Mistral w 1981 roku w mieście Santiago.

- Obraz Gabrieli Mistral został wcielony w 5000 chilijskich biletów i krąży od 1981 roku.

- Stworzenie Centrum Kultury Gabrieli Mistral w 2009 roku w Santiago w Chile, aby zachować pamięć i dziedzictwo literackie.

- Stworzenie Muzeum Mistralu Gabriela na University of Chile w 2015 roku, aby rozpowszechniać życie i pracę.

Zwroty

- „Przyszłość dzieci jest zawsze dzisiaj. Jutro się spóźni ”.

- „Świat zmienia się w jednej chwili i rodzimy się w ciągu jednego dnia”.

- „Mam dzień. Jeśli wiem, jak skorzystać, mam skarb ”.

- „Powiedz, że przyjaźń oznacza pełne zrozumienie, szybką i długą pewność siebie; to znaczy wierność ".

- „To, co dusza robi dla jego ciała, jest tym, co artysta robi dla swojego ludu”.

- „Istnieją pocałunki, które wytwarzają ranty miłości do płonącej i szalonej pasji, znasz je dobrze, to moje pocałunki wymyślone przeze mnie, dla twoich ust”.

- „Świat był piękniejszy, odkąd sprawiłeś, że mnie sprzymierzyłem, kiedy zaniemówiliśmy z cierniem i miłość jak cierń przebił nas zapachem!".

- „Edukacja jest być może najwyższym sposobem na szukanie Boga”.

- „Najszczęśliwsze dni to te, które sprawiają, że nas mądrzy”.

- „Gdzie jest drzewo do sadzenia, nasilało. Gdzie jest błąd, który zmienia się, kadrowanie. Gdzie jest wysiłek, który wszyscy unikają, zrób to. Bądź ty, który oddziela kamień od drogi ”.

Bibliografia

1. Tamaro, e. (2019). Gabriela Mistral. (Nie dotyczy): biografie i życie. Odzyskane z: biografia Andvidas.com.
2. Gabriela Mistral. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: jest.Wikipedia.org.
3. Gabriela Mistral. Biografia. (2017). Hiszpania: Cervantes Institute. Odzyskane z: Cervantes.Jest.
4. Gabriela Mistral (1889–1957). (2018). Chile: Pamięć chilijska. Odzyskane z: Memoriachilena.Gęba.Cl.
5. Gabriela Mistral. (2019). Chile: University of Chile. Odzyskane z: Uchile.Cl.