Metonimia

Co to jest metonimia?

Metonimia to retoryczna postać, która polega na zastąpieniu słowa lub pomysłu innym, z którym jest ono ściśle powiązane. Jest to postać literacka bardzo zbliżona do metafory, której używamy bardzo często w naszym codziennym życiu.

„Daniel jest gdzie Juan„(Dom Juana),„ Daj mi czerwony„(Czerwone wino)”, mój ból głowy (Osoba lub rzecz, która mnie powoduje dyskomfort), są przykładami różnych form metonimii.

Jeśli zwrócisz uwagę, zobaczysz, że w każdej chwili używasz metonimii zarówno w domu, jak i w szkole, a także podczas bawienia się z przyjaciółmi:

Kiedy poprosisz o książkę dla swojej marki lub nazwy autora („Czy możesz mi przekazać Larousse?", Zamiast„ czy spędzasz słownik?”); "Weź jeden prysznic„(Do„ Go Shower ”) lub„ Chcę być napastnikiem ”(dla„ Chcę grać w pozycji przedniej ”).

Metonimia, metafora i synecdoche

Metonimia ma bardzo bliski związek z metaforą (który polega również na zastąpieniu jednego słowa innym), a niektórzy autorzy uważają, że metonimia jest rodzajem metafory.

Być może różnica dotyczy w pobliżu słów: w przypadku metonimii musi istnieć związek, podczas gdy metafora może powiązać zupełnie inne znaczenia.

Na przykład powiedzenie „jesteś światłem mojego życia”, jest to metafora, a nie metonimia, ponieważ między światłem a życiem różnice znaczenia są bardzo wielkie.

Zamieszanie występuje częściej z synecdoque, kolejnym tropem lub retoryczną postacią, w której część obejmuje znaczenie całości. Na przykład: "Paryż Nie zgadza się z traktatem ”, odnosząc się do Francji lub„ W tym domu jest ich zbyt wiele usta karmić ”, aby mówić o ludziach.

Jest to również uważane za syunt, gdy jednostka reprezentuje gatunek lub płeć, jak w „ kobiety dziś ”, aby odnosić się do kobiet w ogóle lub gdy całość wyraża część, jak w„Ekwador Może dotrzeć do półfinału ”, aby odnieść się do drużyny sportowej Ekwadoru.

Podobnie jak w przypadku metafor, obecnie niektórzy autorzy obejmują Synécdoque w koncepcji metonimii.

Rodzaje metonimii

Znaczenia, które się poruszają, i które są zdefiniowane jako metonimia, mogą wystąpić na różne sposoby: efekt zastępuje przyczynę, symbol symbolizowanego obiektu, zawartość pojemnika, kolory flagi lub munduru do nazwy nazwy flagi sprzęt lub kraj, instrument według funkcji itp.

Efekt przyczyny

Zastępujesz efekt przyczyny, ponieważ w „Mario jest trzęsienie ziemi”(Powoduje dużo zaburzeń, bardzo się porusza i dlatego powiedziano mu o trzęsieniu ziemi).

Przyczyna według efektu

Dzieje się tak, gdy wymieniasz przyczynę efektu: „Otwórz okno, aby między Fajny”(Fresco jest efektem wiatru).

Części dla wszystkich

To wtedy zastępujesz części czegoś znaczącym znaczeniem, które składają się: „ cztery rówieśnicy z ręce”(Odnosi się do pomocy czterech osób).

Wszystko dla stron

Wymiana tutaj dzieje się, gdy globalna koncepcja jest używana w odniesieniu do jej części, jak w: "Francja I Hiszpania Będą grać w finał ”(Francja i Hiszpania zastąpią drużyny sportowe obu krajów).

Gatunek płci

Kiedy używasz osoby w odniesieniu do pełnego gatunku lub płci: „ słoń jest w trakcie wyginięcia ”(gatunek).

Symbolizowany symbol obiektu

Kiedy reprezentacja zastępuje to, co jest reprezentowane: „Są ludami pół księżyc„(Półksiężyc jest symbolem islamu i jest używany przez„ ludy muzułmańskie ”)))).

Kontener treści

Jest to, kiedy odnosić się do treści, odnosi się do tego, co zawiera: „Zebrali się, aby porozmawiać i wziąć trochę Kubki (pij alkohol).

Zawartość kontenera

Kiedy znaczenie przechodzi do obiektu, który zawiera: „Zjemy grill”(Grill to urządzenie, w którym mięso jest gotowane w określony sposób, będą jeść grillowane mięso).

Miejsce pochodzenia przez obiekt

Kiedy strona pochodzenia nadaje produktowi nazwę: „Makaron jest umieszczony Parmezan”(Ser Parma).

Nazwa komercyjna produktu według produktu

Indywidualna marka zastępuje ogólną nazwę produktu: „Kup a Gillette, Ale to jest zmiana ”(La Gillette jest firmą produkującą zarówno maszyn do maszyn do golenia, jak i lewy, aw wielu krajach latynoskich marka zastąpiła produkt).

Materia przez obiekt

Temat, którego wykonany jest obiekt, zastępuje nazwę obiektu: „Weź swój miecz, spróbujesz mojego stal!”(Stal zastępuje miecz).

Autor pracy

Nazwa autora zastępuje tytuł pracy: „W Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest Gazu„(Dla„ jest dzieło malarza Edgara Degas ”).

Instrument przez operatora

Zawód lub handel zostaje zastąpiony przez instrument, który go charakteryzuje: „Manuel jest najlepszy skalpel ze szpitala klinicznego ”(przez chirurga).

Przykłady metonimii

Poniżej możesz zobaczyć kilka przykładów metonimii:

1. Dzisiaj stają przed Albiceleste I Niemcy (Argentyńska drużyna narodowa, dla kolorów munduru i flagi tego kraju: biały i niebieski; i niemiecki zespół).
2. Francisco w tym wyścigu idzie po niego złoto (Dla złotego medalu).
3. Moja matka naprawiła z nią nasze ubrania Piosenkarz (Przez maszynę do szycia).
4. Ich płótna Są ciemne, makabryczne (ich obrazy).
5. W tę niedzielę grają Kawaler I Vivaldi (Bach and Vivaldi Music).
6. Mają całą swoją wiarę w przechodzić (Dla chrześcijaństwa).
7. Mogę wziąć jeden filiżanka (Wypijesz treść kubka).
8. Ma dwadzieścia tysięcy Głowy bydła (dwadzieścia tysięcy bydła).
9. Wynajmują jeden Rockola Dla partii Any (Gramola lub Sinfonola).
10. lubiłem trąbka, Improwizowany dobrze (muzyk, który grał trąbkę).
11. pióro jest silniejszy niż miecz (Listy przeciw wykonywaniu broni).
12. Wyszukaj jeden flaga walczyć (szukając pomysłu lub celu).
13. Jest uważany za ramię prawa (ten, który egzekwuje prawo).
14. tutaj jest szczęście domu (ten, który wywołuje radość).
15. Nie wiem, czy mogę z drugi kurs (z jedzenia).
16. Przyniósł bordeaux Towarzyszyć obiadowi (wino z tego regionu).
17. Twój sposób gry Chopin To trochę trudne (muzyka Chopina).
18. Różowy dom ogłosi zmiany (prezydentura Argentyny).
19. Jeśli dasz mi telefon Dzwonię jutro (Twój numer telefonu).
20. daj mi jedno ręka Z tą pracą (pomoc).
21. Poprosił o Ron Podczas oczekiwania (szklanka rumu).
22. Dwie głowy myślą lepiej niż jedna (dwie osoby).
23. Droga jest zła, lepiej idziemy z Toyota (Podwójna ciężarówka trakcyjna).
24. Nikt nie wie, jaka decyzja podejmie Moncloa (Prezydencja Hiszpanii).
25. On Traci głowę łatwo (wymknij się spod kontroli).
26. Szukają druga baza Dla drużyny (drugi zawodnik bazowy).
27. W tym miejscu nie było dusza Po północy (nie osoba).
28. kocham Magritte (Obrazy René Magritte).
29. Jest najlepszy pióro z tej gazety (najlepszego pisarza).
30. Chcieć kokos i wanilia (Lody kokosowe i waniliowe).

Bibliografia

1. Elvira, J. (2005). Pragmatyczna metonimia i wzbogacenie:. Pobrane z UCM.Jest.
2. Martínez, ja.P. (2010). Teoria poznawcza metonimii w świetle somatycznych wyrażeń nominalnych. Zaczerpnięte z Unirioja.Jest.
3. Quintero Ramírez, S. (2017). Metonimia jako spójny zasób w tekście dziennikarskim sportowym. Zaczerpnięte z Rua.Ua.Jest.
4. Na synecdoque i metonimii (2021). Zaczerpnięte z Merriam-Webster.com.
5. Gómez-Martínez (2021). Metonimia i synecdoque. Zaczerpnięte eseistów.org.
6. Metonimia (2021). Zaczerpnięte z niego.Wikipedia.org.