Koncepcja i przykłady Calambur

On Calambur Jest to retoryczny zasób, który polega na zmianie kolejności sylab słowa lub słów frazy w celu zmiany znaczenia wiadomości. Słownik królewskiej akademii hiszpańskiej (RAE) określa ją jako „zjednoczenie sylab z celem przekształcenia prawdziwego znaczenia wyrażonych słów”.

Przykładem Calambur jest: „Będąc tym, że nie lubię” - „Nie lubię wiśni”. Jak widać w drugim zdaniu, sylaby są przegrupowane w odniesieniu do pierwszego, które zmieniły zawartość oświadczenia. Tak więc w modlitwie podmiot mówi, że nie lubi być „tak”, podczas gdy w chwili, gdy mówi, że nie lubi drzewa drenowania.

Calambur jest retorycznym zasobem, który polega na zmianie kolejności sylab słowa lub słów wyrażenia w celu zmiany znaczenia przesłania. Źródło: Lafer.com.

Zgodnie z poprzednim przykładem Calambur jest uważany za grę słów, ponieważ zapewnia elastyczność tekstu i dynamizm. Ponadto ten element literacki daje ironiczny lub zabawny zakręt do przekazywanej wiadomości. W tym sensie Calambur można używać w zagadkach, opowieściach, piosenkach, żartych lub poezji.

[TOC]

Koncepcja Calambur

Jak wspomniano na początku, Calambur jest literacką postacią opartą na modyfikacji lub zmianie sylab słowa, aby zmienić przesłanie tego, co zostało powiedziane. Ten retoryczny element jest klasyfikowany jako gra słów, ponieważ bawi i przyspiesza myśl.

Może ci służyć: greguerías: pochodzenie, cechy i przykłady

Z drugiej strony etymologiczne pochodzenie słowa Calambur pochodzi z języka włoskiego. Termin pochodzi ze słów Calami I Zabawię, Pierwszy tłumaczy się jako „pióro”, podczas gdy drugi oznacza „próbny”. Teraz, dołączając do pierwszych sylab tych słów, powstał „Calambur”, który ma się wyśmiewać z użycia pióra.

Charakterystyka

W odniesieniu do poprzedniej koncepcji Calambur odróżnia się następującymi aspektami:

Wyrazistość

Calambur jest zasobem literackim, który oznacza ekspresję, ponieważ w swojej strukturze świadczy sarkastyczne, ironiczne i podwójne sens. W ten sposób stwierdzenie przedstawia różnorodne poglądy.

Gra słów

Ten zasób literacki jest rozpoznawany jako gra słów, dzieje się tak, ponieważ Calambur tworzy różnorodną dynamikę w odniesieniu do znaczenia słów i poczucia oryginalnej frazy w odniesieniu do drugiej (to znaczy, do której otrzymuje modyfikację).

Ponadto ta literacka postać wpływa na uzasadnienie zrozumienia przesłania.

Kompozycja

Calambur składa się z innych retorycznych postaci, które jednocześnie wytwarzają, że ma to podwójne znaczenie. W ten sposób Calambur można wyrażać w metaforach, paronimii, homofonii, polisemii lub homonimicznej.

Zastosowanie

Charakterystyką Calambur jest możliwość zastosowania w języku, bez dobrego można go używać w piśmie i w mówieniu, w pierwszym można łatwiej zrozumieć. Wynika to z faktu, że modyfikacja lub kombinacja sylab jest lepiej postrzegana poprzez wizualizację niż przez głośność.

Zgodnie z cechami opisanymi powyżej użycie Calambur można określić jako zasób literacki.

Może ci służyć: słowa związane z aktywnością lasu

Aplikacje

Calambur to retoryczny zasób, który służy do zmiany lub modyfikacji wiadomości zawierającej instrukcję. W ten sposób Calambur staje się grą słów, która przekształca znaczenie tego, co jest wyrażone, o ile jest ładowane humorem, satyrycznymi i ironicznymi tonami. Stąd jest często używany w zagadkach i żartych.

Z drugiej strony pisarze używają tej postaci literackiej, aby nadać swoje wiersze i narracje lekkość, ekspresję, dźwięk i dynamizm. Ponadto Calambur może być stosowany w kampaniach reklamowych z zamiarem przyciągania odbiorców konsumentów. Ogólnie rzecz biorąc, ten element jest bardziej skuteczny, jeśli jest używany w języku pisanym.

Przykłady

- Jeśli kłamstwo jest spowodowane złymi fundamentami.

- Mój przyjaciel mnie kocha. Mój, mój kocha mnie?

- Co to jest najsłodszy święty? (Zgadnij, „San Nougat).

- Spójrz, weź Carlos. Zaatakuj ich?, Kto?

- Rama mentalna. Zły komentarz.

- Spadochron. Paraca, przyjmowanie?

- Eloísa. On Iza.

- Pętla Elba. Pocisk.

- Okablowanie Delgado. Alan Brito Delgado.

- Młot niezdarności. Młot Thora Pesa

- Czy idziemy do fryzjera lub baru?

- Awaria, czy to jest pewne?, Zobaczyć ... śmiech.

- W trzech wpisach. Między skoncentrowanym.

- Amazonka. Obszary miłości.

- Pakiet, co się zbliżasz?

- Łódź już zepsuta.

- Nie chodzę z niektórymi złymi istotami na koncertach.

- Z wielką opieką solą zużycia, ponieważ wiele może mnie uszkodzić.

- Millenium. Tysiąc w obszarach.

- Fałsz jest najdroższy ze wszystkich aspektów. Fałsz jest maską wszystkich aspektów.

Może Ci służyć: Tekst apelacyjny: Charakterystyka, struktura i przykłady

- Przechodzę. Na wskroś.

- Casimiro Las Casas. Prawie patrzę na domy.

- Szalony, to obejmuje. Lampa Lalo Cura.

- Zatrzymuję się. Czas się oddziela.

- Szalony wybrany. Szalony, wybrałem dwa.

- Chodź, gala. Wnieść to. bengalski.

- Jest szczera, tak, bez wosku w uchu.

- Dobrze cię zastanawiam. Ja, herbata, ze świątynią ... no cóż.

- Gdyby zawsze padało, byłbym szczęśliwy. Gdybym zawsze widział, byłbym szczęśliwy.

- Mówi: pobłogosław go. Mówi: „Chodź”, mówi.

- Mówiłem ci, że lepiej łowi. Mówiłem ci: jaki kontrast, łowisz lepiej.

Historia

Uczeni argumentowali, że etymologiczne pochodzenie terminu Calambur pochodzi od włoskiego, jak wyjaśniono w poprzednich liniach. Jednak istniały anegdoty ich francuskiego pochodzenia jako gry słów. Historia tego zasobu literackiego jest krótko opisana poniżej.

Historycznie ustalono, że Calambur został ustanowiony przez francuskiego pisarza i markiza Georgesa de Bievre.

Zrobił to po obserwowaniu ciągłych sesji, które miały miejsce na dworze króla Ludwika XVI. Zwłaszcza na częstych błędach hrabiego Kalemburga, który nie zdominował języka francuskiego i dlatego był błędny w swoich alokacjach.

Z drugiej strony niektórzy uczeni twierdzą, że ich użycie rozpoczęło się we Francji w wyniku kazań księdza miasta Kahlenberg w XIV wieku.

Bibliografia

1. (2020). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: jest.Wikipedia.org.
2. (S. F.). (Nie dotyczy): Gry Word. Pobrano z: Games DePalabras.com.
3. (2020). Hiszpania: Słownik języka hiszpańskiego. Odzyskane z: DLE.Rae.Jest.
4. Przykłady Calambur. (2016). (Nie dotyczy): retoryka. Źródło: Retrute.com.
5. Calderón, g. (S. F.). (Nie dotyczy): Euston 96. Odzyskane z: Euston96.com.