Historia i znaczenie flagi Malta
- 4448
- 1136
- Bertrand Zawadzki
Flaga Malta Jest to narodowy symbol tej członka Republiki Unii Europejskiej. Składa się z dwóch pionowych pasków symetrycznych. Ten po lewej stronie jest biały, a prawa jest czerwona. W kantonie utrzymuje projekt przez George Cross z czerwoną krawędzią.
Ten krzyż jest najwyższym rozróżnieniem w Wielkiej Brytanii i Wspólnoty Narodów, które otrzymali w 1942 r. Flaga nie otrzymała zmian od niezależności kraju w 1964 roku.
Flaga Malta. (Nighttallion [domena publiczna]).Historia flag Malta jest bogata dla liczby osób, które przeszły. Fenicjanie, Rzymianie i Arabowie już pomachali flagami na wyspie, które zostały ostatecznie ustanowione z Królestwem Sycylii.
Następnie Zakon Rycerzy Malty oznaczał przed i po symbolach. Po krótkiej francuskiej okupacji brytyjska kolonizacja również porzuciła swoje flagi.
Czerwona flagi jest związana z ofiarami do obrony wiary, zgodnie z kolorami Zakonu Malty. Biały byłby w pokoju i miłości, podczas gdy George Cross jest symbolem, który rozpoznaje odwagę Maltańczyków.
[TOC]
Historia flagi
Szacuje się, że pierwsi mieszkańcy przybyli na Malta około 5900 do. C. Główną działalnością było sadzenie, ale jej metody zaszkodziły ziemi, więc opuścili wyspę.
Jednak dla 3850 do. C. Była nowa osada z megalitycznymi świątyniami, które wciąż stoją. Znowu ta cywilizacja została ugaszona, ale od czasów brązu Malta nie została bardziej wyludniona.
Feniccy
Pierwszym, który skolonizował wyspę, byli Fenicjanie. Te przeglądarki z obecnego Libanu były utrzymywane od około 700 do. C. Jego koncentracja nastąpiła nie tylko na wyspie Malta, ale także z radości, na towarzyszącym jej wyspie. Następnie wyspy stały się pod hegemonią Kartaginy wraz z resztą fenickich kolonii na Morzu Śródziemnym.
Kiedy kupiec z Grecją Malta zaczęła mówić grecko i ma wiele wpływów, mimo że nie jest grecką kolonią. Uważa się, że podczas mandatu fenickiego można zastosować czerwoną i niebieską flagę dwukolorową.
Flaga fenicia. (Gustavo Ronconi [domena publiczna]),Imperia rzymskie i bizantyjskie
Po raz pierwszy Rzymianie weszli do Malty, było w 255. C. Podczas pierwszej wojny punickiej. Jednak domena rzymska rozpoczęła się w drugiej wojnie punickiej, około 218. C., Kiedy wyspy zostaną włączone do prowincji Sycylii. Później zaczęli mieć własne instytucje, takie jak Senat i Zgromadzenie.
Podczas domeny rzymskiej wyspy prosperowały i nabyły status miasto. Nawet dziedzictwo rzymskie można zobaczyć w szczątkach architektonicznych. Jego moc pozostała do szóstego wieku d. C., Kiedy Bizantyjczycy podbili go po podziale imperium. Imperium Rzymskie wykorzystało sztandar o nazwie Vexillum z rejestracją SPQR, przetłumaczoną jako Senat i Rzymskie.
Vexillum Imperium Rzymskiego. (Ssolbergj [CC o 3.0 (https: // creativeCommons.Org/licencje/według/3.0)]Po podbiciu Sycylii imperium bizantyjskie przejęło posiadanie w 535. Następnie wyspa byłaby zamieszkała przez prawosławną społeczność grecką, aż do przybycia Arabów.
Domena arabska
Około 870 Arabowie przybyli na wybrzeże Malty i rozpoczęli proces kolonizacji. Dynastia Agrabí była tą, która dotarła do wybrzeży maltańskich i była prowadzona przez Halafa al-Hadima. Ten emirat już podbił Sycylię, a stamtąd wyspy maltańskie oblegały i zmasakrowały wielu jej mieszkańców.
Wiele kościołów wyspy zostało zniszczonych, a dewastacja była taka, że wyspa była praktycznie porzucona do 1048 r. W tym roku społeczność muzułmańska ze wsparciem swoich niewolników repopulowała Maltę.
Od tego czasu domena arabska pozostała pomimo niektórych bizantyjskich ataków. Dziedzictwo Arabów można zauważyć w technice wysp, a także w gospodarce i używanym języku.
Arabskie flagi na Malcie
Chociaż dynastia Aglabí była autonomiczna, nominalnie zależała od kalifatu Abasi. Pozostało to do 909 roku, a jego flagą była czarna szmatka.
Flaga kalifatu Abasi. (Paveld [domena publiczna], z Wikimedia Commons).Następnie to kalifat Fatimí przejął terytoria arabskie południowego półwyspu kursywnego, Sycylii i Malty. Flagą tego kalifatu była biała tkanina.
Flaga kalifatu fatimí. (HAM105 [CC0]).Od 948 roku i po buncie w kalifatu Fatimí, Hassan al-Kalbi został ogłoszony emirem Sycylii. W związku z tym jego emirat stał się odrębnym podmiotem politycznym De facto kalifatu Fatimí, chociaż nominalnie nadal należał do niego.
Ten emirat był ponownie odpowiedzialny za walkę z Bizantykami i innymi grupami. Emirate Sycylii użył zielonego tkaniny jako prawdziwego pawilonu.
Flaga Sycylii Emirate. (Jeff Dahl [domena publiczna]).Normani i Królestwo Sycylii
Malta pozostała jednym z ostatnich miejsc tej części Morza Śródziemnego w dziedzinie arabskiej. Jednak poprzez inwazję Normanów, którzy przeprowadzali na południu Półwyspu Włoch.
W 1091 r. Pierwsza inwazja Rogera I została ukończona. W nim wielka liczba dałaby miastu, jak wdzięczność była częścią jego flagi Rojiblanca, która byłaby pochodzeniem flagi maltańskiej. Jednak dopiero w 1127 r. Z królem Rogerem II, że pod Normando wyprodukowano formalne ustanowienie wyspy.
Może ci służyć: alternatywny sportPierwsze sztandary sycylijskie
Podmiotem politycznym, dla którego Normanie zgrupowali swoje podbój na południe od półwyspu kursywnego, był hrabstwo Sycylii. Jego pierwszą wielką liczbą był Roger I, który utrzymywał jako broń żółte tło z czarnym lewem. Ten monarcha byłby, jak wskazał mit, oryginał kolorów Malty, który dał swoim ludowi flagę Rojiblanca.
Broń wielkiej hrabiego Sycylii Roger I. (Herb i tarcza León (1284-1390).SVG: Heralderivate Praca: Biały Lew [CC BY-SA 3.0 (https: // creativeCommons.Org/licencje/by-sa/3.0)].Roger II był jego następcą. Ten wielki hrabia był tym, który zaatakował Maltę i osiedlił się definitywnie, założył królestwo Sycylii i głosząc się jako król. Królestwo na początku nie miało symboli narodowych, ale z prawdziwą bronią.
Hauteville Family Blazon w Królestwie Sycylii. ([Chroniony e -mail] Immagine rozpada na IL progetto blasoni di wikipedia w języku lingua francuskim. [CC BY-SA 3.0 (https: // creativeCommons.Org/licencje/by-sa/3.0)].Tworzenie hrabstwa Malta
Nominalnie Malta należała do królestwa Sycylii przez 440 lat. Jednak to królestwo było częścią różnych dynastii. Na początku nie było całkowitego oderwania tradycji arabskich wielu mieszkańców. Nawet w 1127 r. Król Roger II musiał zmierzyć się z powstaniem arabskim.
Na rok 1192 powstało hrabstwo Malta, który był feudalnym dworcem Królestwa Sycylii, z Margarito de Brindisi jako jego pierwszą liczbę. Od 1194 roku nastąpiła zmiana dynastii w królestwie Sycylii, zanim to, co widziałem, szczęśliwe germańskie imperium rzymskie przyjęło władzę. Ten monarcha należał do dynastii Hohestaufen, więc symbole się zmieniły.
Do tego czasu Hohenstaufen narzucił białą flagę z trójkątną końcówką po prawej stronie, która zawierała czarny orła, symbol dynastii.
Flaga Królestwa Sycylii podczas dynastii Hohestaufen. (Król Manfred z Sycylii Arms.SVG: Heralderivative Prace: The White Lion [CC BY-SA 3.0 (https: // creativeCommons.Org/licencje/by-sa/3.0)].W przypadku Hohenstaufen przyspieszono proces latynizacji słodu. W 1224 r. Cesarz rzymskiego imperium Germańskiego Sakrum, Federico II, wysłał na Maltę misję w celu ustanowienia nowej prawdziwej kontroli. Ponadto celem było uniknięcie przyszłego buntu muzułmańskiego. Jednak język maltański trwał.
Dom Anjou
Związek między państwami pontyfowymi, kierowanymi przez papieża i królestwem Sycylii, nie były dobre. W rzeczywistości papiestwo szukało, w jaki sposób dynastia Hohestaufen dostarczyła tron sycylijski.
Po nieudanej próbie dostarczenia korony do monarchii angielskiej, Papież Urban IV zlecił Louis IX, król Francji, Królestwo Sycylii. W tym celu wyznaczył swojego brata Carlosa de Anjou na króla Sycylii.
Inwazja miała miejsce w 1266 r. I przez 1268 r. Spadkobiercy Hohestaufen już umarli. Malta stała się szczególnym lenkiem króla Carlosa I, który utrzymywał go do 1283. Nowy dom królewski utrzymał symbole Francji, które były kwiatem Lis i krzyżów.
Blazón de Carlos I z Anjou, król Sycylii i Jerozolimy. (Odejea [CC BY-SA 3.0 (https: // creativeCommons.Org/licencje/by-sa/3.0)].Aragon House
Jednak francuski ujęcie tego regionu niepokoiło koroną Aragonii i imperium bizantyjskiego, które zorganizowało powstanie. To się udało, a król Pedro III z Aragonii wygrał zwycięstwo. Rezultatem był podział królestwa między częścią półwyspu i wyspiarską.
Dla Królestwa Trinacrii, złożonego z wyspy Sycylii i Malty, tron trafił do Federico III Aragonii. Jednak dla królestwa Sycylii lub królestwa Neapolu na półwyspie Carlos II z Anjou zachował tron. Dopiero w XVI wieku król Hiszpanii odzyskał oba terytoria.
W 1282 r. Król Pedro II zaczął używać pierwszego godła królestwa Sycylii, złożonego z broni Aragonii i dynastii Hohestaufen. Zrobiono to po jego ślubie z Hohestaufen Costanza.
Flaga Królestwa Sycylii. (1282-1296). (Sycylijskie ramiona Jakuba II z Aragonii jako Infante (1285-1296).SVG: Heralderivative Prace: The White Lion [CC BY-SA 3.0 (https: // creativeCommons.Org/licencje/by-sa/3.0)].Koronacja Federico III zmieniła flagę królestwa. W tym przypadku podział został utrzymany w czterech, ale w postaci krzyża San Andrés. Ta flaga była używana jako odznaka marynarki wojennej i pozostała do 1816 r., Będąc jedną z najdłuższych flag w Europie.
Flaga Królestwa Sycylii. (1296-1816). (Bandiera_regno_di_sicilia.Svg: Oren neu dagarms_of_the_aragonese_ings_of_sicyly.SVG: Heralderivative Prace: Luigi Chiesa [domena publiczna]).Zamówienie Malta
Przed ekspansją osmańską król Hiszpanii Carlos V, który kontrolował Królestwo Sycylii, podjął kilka decyzji w celu ochrony swoich podbojów przed tureckim postępem w Europie.
Jedną z ofiar Ostomans byli katoliccy rycerze szpitala w San Juan de Jerusalem, a następnie założeni na greckiej wyspie Rhodas i stamtąd wydalone przez Otmany.
W rezultacie Carlos V postanowił przekazać im nową siedzibę tych dżentelmenów: wyspę Malta. Zaczęło się to 275 lat historii na wyspie Malta znanej również jako Zakon San Juan de Jerusalem, który byłby nazywany Suwerennym Zakonem Wojskowym i Szpitalem San Juan de Jerusalem, Rhodes i Malta. Lub po prostu porządek słodu.
Może ci służyć: list stypendialnyMoc tych panów rozwinęła się poprzez fortyfikacje i ewangelizację. Które służyły im w jednym z najważniejszych wydarzeń historycznych. W 1565 r. Wyspa Malta doznała oblężenia sułtana Suleimana z Imperium Osmańskiego.
Po czterech miesiącach bitwy Turcy zaakceptowali porażkę pomimo ich liczbowej wyższości, co pozostawiło ich w demoralizującym punkcie i od którego nie mogli kontynuować pokonania.
Maltańskie flagi krzyżowe
Zakon Malty ma dwie wielkie flagi, których charakterystyczne symbole rozpoznają ją na całym świecie, nawet dzisiaj. Obecnie Zakon Malty jest państwem bez terytorium opartych na stolicy Włoch, Rzym. Jednak z około 1130 użyli już czerwonej flagi z białym krzyżem łaciński.
Ta flaga została ustanowiona po zamówieniu niewinnego papieża III. Zróżnicowano go od flagi templariuszy za odwrócenie kolorów.
Flaga zamówienia Malta. (ZSCout370 [domena publiczna]).Innym wielkim symbolem zamówienia Malta jest ten zwany Flaga prac, przeznaczone do użycia w swoich pracach społecznych i szpitalnych, a nie w roli państwa. Jest to również czerwony materiał z ośmioosobowym krzyżem, znanym jako Cruz Maltesa, który ma swoje pochodzenie w XII wieku.
Krzyż był również używany od XIII wieku przez dżentelmenów i na łodziach. Jego pochodzenie znajduje się w flacie Republiki Amalfi, z której przybyli założyciele porządku.
Flaga dzieł Zakonu Malty. (Marce79 [domena publiczna]).Francuski zawód
Już w XVIII wieku moc dżentelmenów Zakonu Malty rozkładała się. Nawet stanęli w obliczu wewnętrznych buntów. Ekspansja napoleońska i wojny trwały.
Biorąc to pod uwagę, wysłał oddział do Valletta, stolicy Malty i zajął ją. Wielki Mistrz Zakonu Malty skapitulował 11 czerwca. Napoleon spędził sześć dni na Malcie, w którym nałożył rearanżowanie administracyjne i finansowe.
Ponadto niewolnictwo zniesiono, w którym Turcy nadal pozostali. Na poziomie edukacyjnym gwarantował edukację publiczną. Ludność przyjęła francuski pozytywnie, ale szybko ta sytuacja się zmieniła. Podczas francuskiej okupacji, która rozciągała się na dwa lata, użyto francuskiego trójkolorowego.
Flaga Francji. (1794–1815) (1830–1958). (Oryginalnym przesyłaniem był Skopp w Wikimedia Commons. [Domena publiczna]).Brytyjski protektorat
Sytuacja z Francuzami stała się niezrównoważona, zanim francuski garnizon musiał schronić. Wreszcie poproszono o pomoc Brytyjczyków, którzy narzucili blokadę na wyspę, która zakończyła francuskie poddanie się w 1800 roku. W ten sposób Malta dobrowolnie weszła do Imperium Brytyjskiego, ze statusem protektoratu, ale pozostając w królestwie Sycylii.
Chociaż kontrola brytyjska miała być tymczasowa, atrakcyjność portów maltańskich sprawiła, że ich obecność trwała z czasem. Chociaż od początku system autonomii lub Reguła domowa, Zostało to odrzucone, co spowodowało, że system kolonialny wzrósł, a populacja została skazana na ubóstwo.
Brytyjska kolonizacja
Od 1813 r. Utworzono kolonię koronną na wyspie Malta i jej zależności, kończąc jej przynależność do królestwa Sycylii. Brytyjczycy z czasem zaczęli oddawać możliwe samoocenę na Malcie.
Jednak różne moce stały Malta. Chociaż nowe teksty konstytucyjne zaczęły się tworzyć, powstały ruchy w celu obrony języka włoskiego, którym zaczęło grozić angielski. Ponadto Kościół katolicki nie chciał stracić swoich przywilejów ani spadku.
W 1849 r. W dziewiętnastym wieku kolonia Malty użyła brytyjskiej flagi kolonialnej. To utrzymało Jacka Union w kantonie, ale z symbolem krzyża maltańskiego lub San Jorge Blanca, więc jego tło było czerwone.
Brytyjska flaga słodu. (XIX wiek). (Orange wtorek [domena publiczna]).Koniec XIX wieku pozwolił na stworzenie różnych instytucji bankowych i kolejowych, a przemysł w kolonii wzrósł. Do 1875 r. Zatwierdzono nową flagę kolonialną. To zmniejszyło krzyż maltański do formatu tarczy.
Brytyjska flaga słodu. (1875-1898). (Własna praca [domena publiczna]).Dwudziesty wiek
Tuż przed rozpoczęciem XX wieku, w 1898 r., Malt brytyjski został wykonany z inną flagą kolonialną. Ten utrzymywał brytyjski schemat Vexilologic. Jednak tym razem tarcza zmieniła się na po prostu białe i czerwone pole z żółtą krawędzią, bez krzyżów.
Brytyjska flaga słodu. (1898–1923). (Orange wtorek [domena publiczna]).Malta zajmowała ważną rolę podczas wojny światowej.
Może ci służyć: Julian Steward7 czerwca 1919 r. Protesty na temat ceny patelni odejść na żądania autonomii wyspy, które odbyły się w samookreśleniu w 1921 r., Z dwuwarstwowym parlamentem, który odtąd wybrał, do pierwotnego. minister.
Ponadto zaczęły być rozpoznawane inne symbole, takie jak hymn Inni Malti I nowa flaga została zatwierdzona. To utrzymało ten sam projekt flagi kolonialnej poprzedniej, ale mieszając koło, w którym była tarcza.
Brytyjska flaga słodu. (1923–1943). (Orange wtorek [domena publiczna]).Self -rząd i II wojna światowa
Relacje samozadowolenia napięte i konstytucja kolonialna została dwukrotnie zawieszona, argumentując ingerencję Kościoła katolickiego w wyborach i parlamentarną decyzję o nauczaniu włoskim w szkołach w szkołach.
Jednak dozwolono, aby w 1934 r. Maltańczyka została ustanowiona jako język urzędowy. Nowa konstytucja w 1936 r. Ponownie powołała rząd.
Malta była centrum bombardowań w mocy osi w II wojnie światowej. Otaczona przez kraje wroga, Malta doznała wielu ofiar. W ostatnim etapie wojny wyspa otrzymała wsparcie wojskowe USA. Ponadto z tej wyspy inwazja na Sycylię zaczęła być tworzona na wyzwolenie Włoch.
Podczas wojny w 1943 r. Malta dokonała ostatniej zmiany flagi kolonialnej. Przy tej okazji tarcza została zmodyfikowana, upraszczając jej formę. Ponadto biała wieś została zmniejszona wraz z obecnością nowego: niebieskiego, na którym nałożono George Cross lub Cruz de Jorge, że król Jorge VI przyznał mieszkańcom Malty za jego heroizm podczas wojny.
Brytyjska flaga słodu. (1943–1964). (Orange wtorek [domena publiczna]).Sposób do niezależności
Po II wojnie światowej wszystkie kroki zostały podjęte do niepodległości, chociaż był to proces trwał prawie dwadzieścia lat. W 1946 r. Wybrano nowe Zgromadzenie Narodowe, a do 1947 r. Zatwierdzono nową konstytucję. W tym samym roku głosowanie zostało zatwierdzone.
Główne partie polityczne opowiadały się za zmianą statusu. Maltańska Partia Pracy (MLP) poparła samostanowienie lub całkowitą integrację z Wielką Brytanią. Zamiast tego jego centrum -prawicowi rywal, Partia Nacjonalistyczna (PN) poparła jedynie niepodległość.
Po różnych propozycjach w 1956 r. Referendum do integracji Malty z Wielką Brytanią. W tym stanie byliby samowystarczalni, z wyjątkiem obrony, polityki zagranicznej i kwestii finansowych. Chociaż referendum zostało poparte przez 77.02% wyborców, uczestnictwo ledwo osiągnęło 59.1% dla bojkotu partii nacjonalistycznej.
Brytyjczycy nie byli pewni, że w swoim parlamencie przydzielą miejsca w Excolonias za precedens, który mogli stworzyć. Kryzys zakończył rezygnację zastępców rządu i pracy w 1958 r. I zawieszenie Konstytucji, które opuściło Maltę w pełnej sytuacji kolonialnej. To sprawiło, że siła robocza dla integracji z Wielką Brytanią.
Niezależność
Do 1961 r. Komisja krwi zatwierdziła nową konstytucję dla Malty, w której wznowiono samoocenę. Ponadto ogłoszono prawo do samostanowienia i uznania stanu Malty.
Wreszcie parlament brytyjski zatwierdził w 1964 r. Malta Independence Act. Ponadto Maltańczycy zatwierdzili konstytucję z 54.5% głosów afirmatywnych.
21 września 1964 r. Malta formalnie staje się monarchią Wspólnoty Narodów. Od tego dnia używana jest flaga Malta, która jest taka sama, która jest dziś utrzymywana. Wynika to z adaptacji jako flagi narodowej osłony kolonialnej, a także tłumienie wcześniej istniejącego pola niebieskiego.
Malta stała się republiką w 1974 roku. To również nie oznaczało żadnej zmiany jego flagi.
Znaczenie flagi
Czerwony i biały to kolory Malty, a jej znaczenie można zrozumieć przez jej pochodzenie. Istnieje legenda, która mówi, że w 1090.
Monarcha podałby mieszkańcom swoją flagę Rojiblanki jako symbol wdzięczności, więc flagę można zrozumieć jako wdzięczność reprezentującą Maltę.
Jednak ta historia jest uważana za mit. Najbardziej prawdopodobną historią jest to, że pochodzenie czerwonych i białych kolorów pochodzi z flagi Zakonu Rycerzy San Juan. Te kolory były symbolem reprezentacji wojskowej porządku, który chciał uczynić widoczne chrześcijaństwo i pomoc szpitalną.
Chociaż flaga Malta nie ma własnego znaczenia, w ostatnim czasie zinterpretowano, że czerwony to kolor, który reprezentuje ofiary w obronie swojej wiary. Ten argument jest zgodny z tym, co jest wychowywane przez Zakon Malty. Zamiast tego White oznaczałby pokój, światło, optymizm i miłość.
George Cross
W 1942 r. Król Jorge VI przyznał wyspie Malty za pośrednictwem swojego porucznika Williama Dobbiego, George'a Cross. To najwyższe rozróżnienie brytyjskie. Powodem było uhonorowanie odwagi jego ludu, a także dochodzenie jego heroizmu i oddania podczas II wojny światowej.
Z tego samego powodu, George Cross, który pozostaje w flagie, symbolizuje odwagę maltańczyków, a także ich siły do radzenia sobie z konfliktami. Ponadto jego własna natura Cruz jest również związana z chrześcijaństwem, które było bardzo obecne w historii Malty, a także w religii, że jego obywatele są obecnie wyznające.
Malta Civil Pavilion
Oprócz flagi narodowej Malta ma pawilon cywilny lub flagę handlową. Jest to praktycznie to samo, co flaga dzieł Zakonu Malty, ponieważ w środkowej części zawiera krzyż maltański z ośmiu punktów na czerwonym tle. Różnica polega na tym, że ta flaga jest oprawiona w biały prostokąt.
Malta Civil Pavilion. (Denelson83 [domena publiczna]).Bibliografia
- Buhagiar, m. (17 sierpnia 2006). Opowieść o hrabie Roger i flaga (1). Czasy Malty. Odzyskane z Typamalta.com.
- Zamek, zm. (2006). Krzyż maltański: strategiczna historia Malty (nie. 229). Greenwood Publishing Group. Odzyskane z książek.Google.com.
- Rząd Malty. (S.F.). Flagi, symbole i ich zastosowania. Rząd, usługi i informacje. Rząd Malty. Gov wyzdrowiał.Mt.
- Malta odkryła. (S.F.). Flaga Malta i Krzyż George. Malta odkryła. Wyzdrowiał z Maltaunounted.com.
- Ujawnij Maltę. (25 lipca 2017 r.). Historia za flagą maltańską. Ujawnij Maltę. Wyzdrowiał z RevealMalta.com.
- Seddall, h. (1870). Malta: przeszłość i teraźniejszość: bycie historią Malty od czasów fenican do chwili obecnej. Londyn, Wielka Brytania: Chapman & Hall. Odzyskane z książek.Google.com.
- Smith, w. (2011). Flaga Malty. Encyclopædia Britannica, Inc. Odzyskane z Britannica.com.
- Vassallo, ur. (6 listopada 2012). Starożytna flaga maltańska (1). Czasy Malty. Odzyskane z Typamalta.com.
- « Trylobity charakterystyka, siedlisko, reprodukcja, jedzenie
- Jacquard Loom History, Operacja, używa »